Обычная практика - Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...


^ Обычная практика


Обычная практика может быть опрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґРµР»РµРЅР° как деятельность Рё РІРёРґС‹ использоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ, которые регулируют Рё направляют различные Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРїРµРєС‚С‹ жизни общины. Обычная практика укоренРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅР° РІ общине Рё проявляется РІ ее жизнедеятельРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕСЃС‚Рё. Ее нельзя воспринимать как отдельный коРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёС„ицированный «закон» как таковой34.


^ База данРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹С… РїРѕ соглашениям Рѕ биоразнообразии, СЃРІСЏР·Р°РЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рј СЃ доступом Рё совместным пользованием выгодаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРё


База данных ВОИС РїРѕ Соглашениям Рѕ биораРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёРё, связанным СЃ доступом Рё СЃРѕРІРјРµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ным пользованием выгодами, представляет СЃРѕР±РѕР№ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЌР»РµРєС‚СЂРѕРЅРЅСѓСЋ онлайновую коллекцию «руководств Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РїРѕ контрактной практике, руководящих принципов Рё С‚РёРїРѕРІС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… положений РІ области интеллектуальной сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЃС‚венности для использования РІ контрактРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹С… соглашениях Рѕ доступе Рє генетическим ресурсаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј Рё совместном пользовании выгодами, СЃ СѓС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕРј РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ характера Рё потребностей СЂР°Р·Р»РёС‡РЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… заинтересованных сторон, различных гРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРµС‚ических ресурсов Рё различных форм перРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґР°С‡Рё РІ различных сферах политики РІ области генРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ических ресурсов»35. В качестве средства сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР·РґР°РЅРёСЏ потенциала РѕРЅР° направлена РЅР° обеспечРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ информационных ресурсов для тех, РєРѕРјСѓ трРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР±СѓРµС‚СЃСЏ помощь РІ отношении действующей прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РєС‚РёРєРё РІ области ИС, доступа Рё совместного РёСЃРїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·РѕРІР°РЅРёСЏ выгод Рё генетических ресурсов, Р° РІ РєР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµСЃС‚РІРµ эмпирической базы РѕРЅР° предназначена сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґРµР№СЃС‚вовать разработке РІ ВОИС СЂСѓРєРѕРІРѕРґСЏС‰РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… принципов РїРѕ доступу Рє генетическим ресурсам Рё СЃРѕРІРјРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚РЅРѕРјСѓ пользованию выгодами36.


Дериват


Р’ пункте Рµ) СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚атьи 2 Нагойского протокола регулирования РґРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚СѓРїР° Рє генетическим ресурсам Рё совместного РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёСЏ РЅР° справедливой Рё равной РѕСЃРЅРѕРІРµ выгод РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ РёС… применения Рє Конвенции Рѕ биологическом разноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЂР°Р·РёРё (2010В Рі.) приведено следующее определение: «РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµСЂРёРІР°С‚В» означает естественно встречающРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРµСЃСЏ биохимическое соединение, являющееся рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР·СѓР»СЊС‚атом генетической экспрессии или РјРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚аболизма биологических или генетических ресурсов, РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґР°Р¶Рµ если РѕРЅ РЅРµ содержит

функциональных РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґРёРЅРёС† наследственности».


Р’ пункте 2 b) статьи 1 докуРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµРЅС‚Р° «Вклад стран-единомышленниц РІ цели Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Рё принципы охраны генетических ресурсов Рё предвРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЂРёС‚ельный проект статей РїРѕ охране РіРµРЅРµС‚РёС‡РµСЃРєРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… ресурсов» (WIPO/GRTKF/IC/19/11) приведено следующее опредеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµРЅРёРµ термина «дериват»: «биохимическое соединРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ, являющееся результатом генетическРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ экспрессии или метаболизма биологических или геРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµС‚ических ресурсов, даже если РѕРЅ РЅРµ содержит С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...„ункциональных единиц РЅР°СЃР»РµРґСЃС‚РІРµРЅРЅРѕСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РёВ».


^ Производные произведения


Р’ области авторского РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РІР° термин «производные произведения В» РѕС‚РЅРѕСЃРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ Рє переводам, адаптациям, музыкальным арРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅР¶РёСЂРѕРІРєР°Рј Рё РґСЂСѓРіРёРј переделкам ранее СЃСѓС‰РµСЃС‚РІРѕРІР°РІС€РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… произведений, которые РІ соответствии СЃ пунктом 3 СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚атьи 2 Бернской Конвенции РѕР± охране Р»РёС‚РµСЂР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚урных Рё художественных произведений 1971В Рі. РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…раняются наравне СЃ такими произведениями без СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РµСЂР±Р° правам авторам ранее существовавших проиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РІРµРґРµРЅРёР№37. Этот термин РёРЅРѕРіРґР° используется РІ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... более широком значении Рё охватывает компиляции Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным.../СЃР±РѕСЂРЅРёРєРё произведений, охраняемых РІ соответствии Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... СЃ пунктом 5 статьи 2 Конвенции, (Р° также пунктом 2 стРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚СЊРёВ 10 Соглашения Всемирной торговой организРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С†РёРё (Р’РўРћ) РїРѕ торговым аспектам прав интеллектуальРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕР№ собственности 1994В Рі. (Соглашения ТРИПС) Рё С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚атьей 5 Договора ВОИС РїРѕ авторскому праву 1996В Рі. (ДАРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...џ))38.


Р’ этом смысле термин «производное произведРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµВ» включает компиляции данных или иных материаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РѕРІ РІ машиночитаемой или РёРЅРѕР№ форме, РїСЂРµРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚авляющие СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ РїРѕРґР±РѕСЂСѓ Рё расположению мРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚ериалов результат интеллектуального С‚РІРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂС‡РµСЃС‚РІР°39. Произведения, представляющие СЃРѕР±РѕР№ РєРѕРјРїРёР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏС†РёСЋ или СЃР±РѕСЂРЅРёРє, охраняются РІ соответствии С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ѓ Бернской Конвенцией наряду СЃ прочими проиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РІРѕРґРЅС‹РјРё произведениями40.


Личное неимущественнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРµ право автора может ограничивать право третьих Р»РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...† РЅР° создание РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ произведения. РџРѕСЌС‚РѕРјС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓ даже РІ случае, если РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ или закону Р»РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†Рѕ вправе вносить изменения РІ произведение или РёСЃРїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·РѕРІР°С‚СЊ его для создания РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ произведения, Р°РІС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕСЂ может противодействовать РІСЃСЏРєРѕРјСѓ РёР·РІСЂР°С‰РµРЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ћ произведения, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРјСѓ нанести ущерб С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРїСѓС‚ации автора.


Р’ некоторых юрисдикциях определРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ производных произведений было переработаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕ применительно Рє традиционным выражениям куРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊС‚СѓСЂС‹. Р’ соответствии СЃ Тихоокеанским СЂРµРіРёРѕРЅР°Р»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРЅС‹Рј типовым законом РѕС‚ 2002 РіРѕРґР° РѕР± охране традициРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРЅС‹С… знаний Рё проявлений культуры этот терРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРёРЅ обозначает любой результат интеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р»РµРєС‚уального творчества или инноваций, СЃРѕР·РґР°РЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Р№ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ или Р·Р° счет традиционных знаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР№ или выражений культуры41.


Посягательство


Р’ соРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚ветствии СЃРѕ статьей 6bis Бернской Конвенции РѕР± РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…ране литературных Рё художественных РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРёР·РІРµРґРµРЅРёР№ 1971В Рі. термин «посягательство» РѕР±РѕР·РЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡Р°РµС‚ ущерб чести или репутации автора. ЭтРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚ термин относится Рє действиям, которые РЅРµ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏРІР»СЏСЋС‚СЃСЏ фактическим изменением собственно произвеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµРЅРёСЏ или вмешательством РІ него. РћРЅ обознРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‡Р°РµС‚ действие «в отношении» произведения. ТерРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРёРЅ «посягательство» был добавлен РІ Конвенцию РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР° Брюссельской конференции РїРѕ пересмотру СЃ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РµР»СЊСЋ охватить такое использование произведения, кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚РѕСЂРѕРµ наносит ущерб автору. РћРЅ относится Рє Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... ситуациям, РєРѕРіРґР° произведение сообщается таким РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЂР°Р·РѕРј, что это наносит вред автору42.


^ Р Р°СЃРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂС‹С‚ые традиционные знания


«Раскрытые С‚СЂР°РґРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРѕРЅРЅС‹Рµ знания» относятся Рє В«[С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рј знаниям, которые доступны лицам, РЅРµ СЏРІР»СЏСЋС‰РёРјС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСЏ членами коренной или местной общины, РєРѕС‚РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°СЏ рассматривается как ‘носитель’ [С‚СЂР°РґРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРѕРЅРЅС‹С… знаний]. Такие [традиционные знания] РјРѕРіС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓС‚ быть доступными для широкой публики, доступ Рє РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРј возможен посредством материальных докумРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅС‚РѕРІ, Интернета Рё прочих РІРёРґРѕРІ телекоммуникРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С†РёР№ Рё записи. [Традиционные знания] РјРѕРіСѓС‚ быть рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃРєСЂС‹С‚С‹ третьим лицам или лицам, РЅРµ СЏРІР»СЏСЋС‰РёРјСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ членами коренных Рё местных общин, откуда РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±РµСЂСѓС‚ начало [традиционные знания], СЃ СЂР°Р·СЂРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...€РµРЅРёСЏ коренных Рё местных общин или без оногРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕВ»43.


Р’ документе «Список Рё краткое техническое пояснРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ различных форм, РІ которых можно РЅР°Р№С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рё традиционные знания» (WIPO/GRTKF/IC/17/INF/9) приводится допоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РЅРёС‚ельное обсуждение раскрытых С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… знаний Рё нераскрытых традиционных знаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР№.


Раскрытие


Согласно юридическому словарю БРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЌРєР°, «раскрытие» означает выявление фактов или Р°РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ или процесс обнародования того, что былРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ неизвестно ранее. Р’ сфере авторского права термиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ѕ «раскрытие» может означать обеспечение тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ, чтобы широкая публика впервые получила доступ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Рє произведению. Первая публикация произведения СЏРІР»СЏРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ РѕРґРЅРѕР№ – РЅРѕ РЅРµ единственной – РёР· форм СЂР°СЃРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂС‹С‚РёСЏ, поскольку раскрытие произведений может тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РєР¶Рµ происходить путем действий, РЅРµ СЃРІСЏР·Р°РЅРЅС‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… СЃ копированием, например путем публичного исполнения Рё пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂРµРґР°С‡Рё РІ эфир РїРѕ проводам44. Р’ соответствии СЃ РЅРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРјР°РјРё международного авторского права признаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ такого права РЅРµ является обязательным. Р’В  РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‘ернской Конвенции РѕР± охране Р»РёС‚РµСЂР°С‚СѓСЂРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… Рё художественных произведений 1971В Рі. говорится оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...± использовании публично раскрытых произведений РІ кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅС‚ексте исключений, РїСЂРё этом автор имеет право СЂР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєСЂС‹С‚СЊ общественности СЃРІРѕРµ произведение45. РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...’ соответствии СЃ определенными национальными Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... законами «право РЅР° раскрытие» является Р»РёС‡РЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рј неимущественным правом.


^ Требования Рѕ СЂР°СЃРєСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С‚РёРё


Раскрытие является частью логического оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±РѕСЃРЅРѕРІР°РЅРёСЏ патентного законодательства46. В Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... СЃРѕРѕС‚ветствии СЃРѕ статьей 5 Договора Рѕ патентнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ кооперации (PCT) патентное законодательство РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°Р»Р°РіР°РµС‚ РЅР° патентных заявителей общее РѕР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏР·Р°С‚ельство «раскрывать изобретения РґРѕСЃС‚Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚очно СЏСЃРЅРѕ Рё полно, чтобы изобретение могло Р±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С‚СЊ осуществлено специалистом РІ данной облРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃС‚РёВ». Однако, «требование Рѕ раскрытии» испольРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·СѓРµС‚СЃСЏ РІ последнее время РІ качестве общего С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ермина применительно Рє реформам, которые проиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РѕС€Р»Рё РІ патентном законодательстве РЅР° регионРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р»СЊРЅРѕРј или национальном СѓСЂРѕРІРЅРµ, Рё предлРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР¶РµРЅРёСЏРј Рѕ реформировании международного РїР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ентного законодательства, которые Р±СѓРґСѓС‚ кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРєСЂРµС‚РЅРѕ налагать РЅР° патентных заявителей РѕР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏР·Р°С‚ельство раскрывать несколько категорий иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС„ормации, касающейся традиционных знаний Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным.../или генетических ресурсов, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РёСЃРїРѕР»СЊР·СѓСЋС‚СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ РІ разработке изобретения, притязание РЅР° кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚РѕСЂРѕРµ содержится РІ патенте или заявке РЅР° РїР°С‚РµРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚47.


Р’ отношении методов раскрытия, РѕС‚РЅРѕСЃСЏС‰РёС…СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ Рє генетическим ресурсам Рё традиционным зРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°РЅРёСЏРј, были рассмотрены три широкие функции:


РџРѕ предложению Конференции Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Сторон ^ Конвенции Рѕ биологическом разнообрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р·РёРё 1992В Рі. МКГР подготовил техническое исследоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ РїРѕ этому РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ, Р° также исследование РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РІ отношении взаимосвязи между доступом Рє геРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµС‚ическим ресурсам Рё требованиями Рѕ раскрытии РІ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р°СЏРІРєР°С… РЅР° получение прав интеллектуальной С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕР±СЃС‚венности, которые были предоставлеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹ Конвенции49.


МКГР поступил СЂСЏРґ предложений. ПрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґР»РѕР¶РµРЅРёРµ Швейцарии направлено РЅР° введение трРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР±РѕРІР°РЅРёСЏ Рѕ раскрытии РІ Договор Рѕ патентной кооперРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С†РёРё (PCT), которое будет применяться Рє междуРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°СЂРѕРґРЅС‹Рј Рё национальным заявкам Рё С‚СЂРµР±РѕРІР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЊ РѕС‚ патентных заявителей раскрытия источника генРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ических ресурсов Рё/или традиционных знаниРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№50. Предложение Европейского СЃРѕСЋР·Р° Рё его РіРѕСЃСѓРґР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСЃС‚РІ-членов включает обязательство РїРѕ выпоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РЅРµРЅРёРё обязательного требования СЂР°СЃРєСЂС‹РІР°С‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Њ страну происхождения или источник РіРµРЅРµС‚РёС‡РµСЃРєРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… ресурсов для международных, СЂРµРіРёРѕРЅР°Р»СЊРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… Рё национальных заявок РЅР° патенты51. ПредРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РѕР¶РµРЅРёРµ, представленное Африканской РіСЂСѓРїРїРѕР№, РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРЅРѕРІР°РЅРѕ РЅР° предложениях Швейцарии Рё Европейского С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕСЋР·Р° Рё включает также введение междунароРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРЅРѕ признанного сертификата Рѕ соответствии треРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±РѕРІР°РЅРёСЏРј, предусмотренного Нагойским протоколоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј регулирования доступа Рє генетическим ресурсРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Рј Рё совместного использования РЅР° справедливой Рё равРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ выгод РѕС‚ РёС… применения Рє Конвенции Рѕ биоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РѕРіРёС‡РµСЃРєРѕРј разнообразии (2010В Рі.)52. Предложение СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ран-единомышленниц касается обязательРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕРіРѕ требования Рѕ раскрытии РІ заявке РЅР° получениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ права интеллектуальной собственности РёРЅС„РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРјР°С†РёРё Рѕ задействованных генетических СЂРµСЃСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСЃР°С…, РёС… дериватов Рё связанных СЃ РЅРёРјРё С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… знаниях. Такая информация должна включать СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚рану происхождения Рё источник, доказатеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊСЃС‚РІРѕ получения предварительного обоснованнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ согласия, доказательство совместного РїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·РѕРІР°РЅРёСЏ выгодами РЅР° основании РІР·Р°РёРјРѕСЃРѕРіР»Р°СЃРѕРІР°РЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… условий, Р° также письменную или устную РёРЅС„РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРјР°С†РёСЋ, которая позволит осуществить РїРѕРёСЃРє Рё СЌРєСЃРїРµСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РёР·Сѓ заявки РЅР° получение права интеллектуальной С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕР±СЃС‚венности53.


Были предложены альтРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂРЅР°С‚ивные механизмы РІ отношении требований Рѕ рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃРєСЂС‹С‚РёРё54. Еще РѕРґРЅР° международная РёРЅРёС†РёР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РёРІР° РІ отношении требования Рѕ раскрытии – предлРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РіР°РµРјР°СЏ статья 29bis Соглашения Всемирной торгРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІРѕР№ организации (Р’РўРћ) РїРѕ торговым аспектам прав интеллРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРєС‚уальной собственности 1994В Рі. (Соглашения ТРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Р˜РџРЎ), предложенная для обсуждения ряРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРѕРј стран55.


Документирование


Р’ Оксфордском словРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЂРµ английского языка содержится следующеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ определение документирования: накопление, РєР»Р°СЃСЃРёС„РёРєР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёСЏ Рё распространение информации; собранныРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ РІ С…РѕРґРµ этого материал. Документирование траРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёС†РёРѕРЅРЅС‹С… знаний может включать РёС… запись, СЂРµРіРёСЃС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°С†РёСЋ, фотографирование или воспроизведение РЅР° пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµРЅРєРµ В  РІСЃРµ то, что содержит РІ себе элемент С„РёРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРёСЂРѕРІР°РЅРёСЏ традиционных знаний таким образом, С‡С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рѕ РѕРЅРё сохраняются Рё РјРѕРіСѓС‚ быть РґРѕСЃС‚СѓРїРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹РјРё для РґСЂСѓРіРёС… лиц СЃ целью РёС… познания. ДокументировРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРёРµ отличается РѕС‚ традиционных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ СЃРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…ранения Рё передачи знаний Рё С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… выражений культуры РІ рамках общины56.


ДокументирРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІР°РЅРёРµ имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение, поскольку нередкРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ РѕРЅРѕ является средством, СЃ помощью которРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ люди Р·Р° пределами традиционного РєСЂСѓРіР° получРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЋС‚ доступ Рє традиционным знаниям57. Р’ докуРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµРЅС‚Рµ «Список Рё краткое техническое пояснение раРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р»РёС‡РЅС‹С… форм, РІ которых можно найти традициРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРЅС‹Рµ знания» (WIPO/GRTKF/IC/17/INF/9) приводится дополнительРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕРµ обсуждение документированных С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… знаний Рё недокументированных С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… знаний.


^ Справедливое вознаграждение


СправеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґР»РёРІРѕРµ вознаграждение означает вознаграждение, РІС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹РїР»Р°С‡РёРІР°РµРјРѕРµ Р·Р° определенные действия, которыРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ были осуществлены РІ отношении произведРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёСЏ или объекта смежных прав, РІ СЃСѓРјРјРµ Рё РЅР° СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РѕРІРёСЏС…, соответствующих тому, что может рассРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°С‚риваться как обычные коммерческие СЃС‚Р°РЅРґР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂС‚С‹ РІ случае, если владелец авторского права иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё смежных прав предоставил разрешение РЅР° РѕСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓС‰РµСЃС‚вление этого действия. Такое вознаграждРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ обычно выплачивается РІ случаях, РєРѕРіРґР° имущРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚венные права сведены Рє праву РЅР° вознаграждение (Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РІ целом применяются РЅР° основании недобровРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊРЅРѕР№ лицензии)58. Договор ВОИС РїРѕ исполнениям Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... фонограммам 1996В Рі. (ДИФ) РІ пункте 1 статьи 15 предусмРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚ривает, что исполнители Рё производители С„РѕРЅРѕРіС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РјРј пользуются правом РЅР° единовременное спрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІРµРґР»РёРІРѕРµ вознаграждение Р·Р° РїСЂСЏРјРѕРµ или косвенРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕРµ использование фонограмм, опубликованных РІ РєРѕРјРјРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂС‡РµСЃРєРёС… целях, для эфирного вещания или любого сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРѕР±С‰РµРЅРёСЏ для всеобщего сведения. Тем РЅРµ мРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРµРµ, согласно пункту 3 статьи 15 любая Р”РѕРіРѕРІР°СЂРёРІР°СЋС‰Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏСЃСЏ Сторона может ограничить это право или – РїСЂРё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... условии, что РѕРЅР° сделает РѕРіРѕРІРѕСЂРєСѓ Рє Договору в Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ђ“ отказаться РѕС‚ его применения.


Исключения


ТерРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРёРЅ «исключения» устанавливает ограничения нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° использование произведения, охраняемого авторскиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј правом. Исключения РІ первую очередь касаются деРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№СЃС‚РІРёР№ РїРѕ отношению Рє охраняемым элементРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Рј. Иногда понятие «исключения» охватывает закоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕРґР°С‚ельные решения (например, тексты законов Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... или судебных решений), РІ соответствии СЃ РєРѕС‚РѕСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹РјРё монополия владельца перестает распрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃС‚раняться РЅР° определенные РѕСЂРёРіРёРЅР°Р»СЊРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ произведения, однако РІ целом это относится Рє Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... определению того, какие РІРёРґС‹ использования РѕС…СЂР°РЅСЏРµРјС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… элементов РЅРµ требуют РЅРё выдачи СЂР°Р·СЂРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...€РµРЅРёСЏ, РЅРё выплаты вознаграждения59. Р’ Бернской РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...љРѕРЅРІРµРЅС†РёРё РѕР± охране литературных Рё художествРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅС‹С… произведений 1971В Рі. предусмотрено применРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ трехступенчатой проверки для опредеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµРЅРёСЏ возможности разрешения исключений: (i)В В РёСЃРєР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‡РµРЅРёРµ может распространяться лишь РЅР° РѕРїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРґРµР»РµРЅРЅС‹Рµ особые случаи; (ii)  исключение нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ должно противоречить нормальному испоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊР·РѕРІР°РЅРёСЋ произведения Рё (iii)В В РѕРЅРѕ РЅРµ должно СѓС‰РµРјР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏС‚СЊ необоснованным образом законныРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ интересы владельцев прав60.


^ Выражение РґРµР№СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚вием


«Выражения действием» означает выражеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ посредством тела человека61. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ РІРєР»СЋС‡Р°С‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Њ народные танцы, драматургию Рё художествРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅС‹Рµ формы РѕР±СЂСЏРґРѕРІ Рё РЅРµ нуждаются РІ РІРѕРїР»РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РµРЅРёРё РІ материальной форме, например, РІ хореРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіСЂР°С„ической записи62.


^ Выражения фольклора


Р’ ТипРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІС‹С… положениях ВОИС-ЮНЕСКО 1982В Рі. «выражения фРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊРєР»РѕСЂР°В» означают произведения, СЃРѕСЃС‚РѕСЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РёРµ РёС… характерных элементов традиционного РєСѓР»СЊС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СѓСЂРЅРѕРіРѕ наследия, разработанных Рё СЃРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…раненных общиной страны или отдельными Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... ее представителями, отражающих традиционные С…С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓРґРѕР¶РµСЃС‚венные чаяния такой общины, РІ С‡Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚ности:


  1. устные выражения, РІ частности народРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Рµ сказания, народная РїРѕСЌР·РёСЏ Рё загадки;

  2. музыкРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р»СЊРЅС‹Рµ выражения, РІ частности народныРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ песни Рё инструментальная музыка;

  3. выражения дРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР№СЃС‚вием, РІ частности народные танцы, РґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РјР°С‚СѓСЂРіРёСЏ Рё художественные формы обрядРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІ, независимо РѕС‚ того, воплощены РѕРЅРё РІ РјР°С‚РµСЂРёР°Р»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРЅСѓСЋ форму, или нет; Рё

  4. выражения РІ материальноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ форме63.

Р’ контексте МКГР термины В«С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ выражения культуры» Рё «выражения фольклорРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°В» являются синонимичными Рё взаимозаменяРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРјС‹РјРё.


Ex-situ


Р’ отношении определения «сохранениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ ex situВ» РІ статье 2^ Конвенции Рѕ биологическом разноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЂР°Р·РёРё 1992В Рі. В«ex situВ» может пониматься как «компоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµРЅС‚С‹ биологического разнообразия РІРЅРµ РёС… РµСЃС‚РµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚венных мест обитания».


^ Добросовестная прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РєС‚РёРєР°


Выражение «добросовестная практика» РёСЃРїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·СѓРµС‚СЃСЏ РІ определенных положениях Р‘РµСЂРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕР№ Конвенции РѕР± охране литературных Рё художРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚венных произведений 1971В Рі. РІ отношении РёСЃРєР»СЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµРЅРёР№ РёР· авторско-правовой охраны (СЃРј. РїСѓРЅРєС‚ 1 статьи 10, кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃР°СЋС‰РёР№СЃСЏ цитирования, Р° также РїСѓРЅРєС‚ 2 статьи 10, РєР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР°СЋС‰РёР№СЃСЏ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ использования произведений РІ оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±СЉРµРјРµ, оправданном поставленной целью, РІ РєР°С‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚РІРµ иллюстраций учебного характера). Для РѕРїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРґРµР»РµРЅРёСЏ того, какая практика может считаться  Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...«РґРѕР±СЂРѕСЃРѕРІРµСЃС‚РЅРѕР№В», следует принять РІРѕ вниманиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ критерии трехступенчатой проверки64.


^ Права С„РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРјРµСЂРѕРІ


Р’ статье 9.1 Международного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ПроРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРѕРІРѕР»СЊСЃС‚венной Рё сельскохозяйственной РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРіР°РЅРёР·Р°С†РёРё (ФАО) Рѕ генетических ресурсах растРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёР№ для производства продовольствия Рё ведения сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР»СЊСЃРєРѕРіРѕ хозяйства признается «тот огромный вклаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґ, который РІРЅРѕСЃСЏС‚ Рё Р±СѓРґСѓС‚ впредь вносить РІ сохрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРµРЅРёРµ Рё развитие генетических ресурсов растРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёР№, которые составляют РѕСЃРЅРѕРІСѓ для РїСЂРѕРёР·РІРѕРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚РІР° продовольствия Рё сельскохозяйственной проРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґСѓРєС†РёРё РІРѕ всем РјРёСЂРµ, местные Рё коренные общиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹ Рё фермеры всех регионов РјРёСЂР°, особенно цеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‚СЂРѕРІ происхождения Рё разнообразия культур». РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЎС‚атья 9.2 определяет «права фермеров» СЃР»РµРґСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‰РёРј образом: В«(a) охрана традиционных знаниРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№, касающихся генетических ресурсов растеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР№ для производства продовольствия Рё ведения СЃРµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊСЃРєРѕРіРѕ хозяйства; (b) право РЅР° равноправное СѓС‡Р°СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РёРµ РІ распределении выгод, получаемых РѕС‚ использоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ генетических ресурсов растений для прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРёР·РІРѕРґСЃС‚РІР° продовольствия Рё ведения сельского С…РѕР·С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏР№СЃС‚РІР°; Рё (c) право РЅР° участие РІ принятии решений РЅР° нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РїРѕ вопросам, связанным СЃ СЃРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…ранением Рё устойчивым использованием РіРµРЅРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ических ресурсов растений для производства продРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІРѕР»СЊСЃС‚РІРёСЏ Рё ведения сельского хозяйства». Р’ стРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚ье 2 Международного кодекса поведения РџС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРґРѕРІРѕР»СЊСЃС‚венной Рё сельскохозяйственной РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРіР°РЅРёР·Р°С†РёРё (ФАО) РїСЂРё СЃР±РѕСЂРµ Рё передаче Р·Р°СЂРѕРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С€РµРІРѕР№ плазмы растений этот термин РѕРїСЂРµРґРµР»СЏРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ следующим образом: «права, вытекающие РёР· прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС€Р»РѕРіРѕ, настоящего Рё будущего вклада фермРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂРѕРІ РІ сохранение, совершенствование Рё предоставРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµРЅРёРµ генетических ресурсов растений, осоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±РµРЅРЅРѕ РІ центрах происхождения / разнообраРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РёСЏ. Эти права принадлежат Международному сооРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±С‰РµСЃС‚РІСѓ, выступающему РІ качестве РґРѕРІРµСЂРёС‚РµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРЅРѕРіРѕ управляющего РІ интересах нынешних Рё Р±СѓРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓС‰РёС… поколений фермеров, РІ целях обеспечеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ полной выгоды для фермеров Рё поддержки продоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р¶РµРЅРёСЏ РёС… РІР·РЅРѕСЃРѕРІ, Р° также достижения общих целеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ Международного проекта ФАО РїРѕ генетическим С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµСЃСѓСЂСЃР°Рј растений».


Фиксация


Согласно юридичРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃРєРѕРјСѓ словарю Блэка, фиксацией является РїСЂРѕС†РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСЃ или результат записи авторского произведения РІ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃСЏР·Р°РµРјРѕР№ форме. Фиксация произведения или оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±СЉРµРєС‚Р° смежным прав РІ материальной форме (РІ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕРј числе хранение РІ памяти электронного С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЃС‚ройства (компьютера)), должна производиться РІ РґРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚аточно стабильной форме Рё таким образРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРј, чтобы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ этого произведение или РѕР±СЉРµРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ смежных прав может быть РІРѕСЃРїСЂРёРЅСЏС‚, воспроизвРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґРµРЅ или сообщен РґРѕ всеобщего сведения65. Фиксация РІ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... материальной форме РЅРµ всегда является неоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±С…одимым условием охраноспособности, РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґРЅР°РєРѕ Бернская Конвенция РѕР± охране Р»РёС‚РµСЂР°С‚СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРЅС‹С… Рё художественных произведений 1971В Рі. РїСЂРµРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЃРјР°С‚ривает, что национальным Р·Р°РєРѕРЅРѕРґР°С‚РµР»СЊС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚РІРѕРј РІ области авторского права фиксация можРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ быть предписана РІ качестве такого условия66. Р¤РёРєСЃР°С†РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ РІ материальной форме традиционных выражеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР№ культуры может создать новые права интеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р»РµРєС‚уальной собственности РЅР° такую С„РёРєСЃР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёСЋ, Рё эти права РјРѕРіСѓС‚ быть непосредственно РёСЃРїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·РѕРІР°РЅС‹ для охраны самих традиционных выраРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РµРЅРёР№ культуры – такая стратегия РёСЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°Р»Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСЊ для охраны древнего наскального искусства67. РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...’ысказывалось мнение, что РёР·-Р·Р° использования С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ермина «выражение» может возникнуть РІРїРµС‡Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ление, будто для охраны традиционных выражениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ культуры существует требование РїРѕ РёС… С„РёРєСЃР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРё68.


Фольклор


Р’ соответствии СЃ определением, содРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂР¶Р°С‰РёРјСЃСЏ РІ ^ Рекомендации Рѕ сохранении С‚СЂР°РґРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРѕРЅРЅРѕР№ культуры Рё фольклора 1989В Рі. РћСЂРіР°РЅРёР·Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРё Объединенных Наций РїРѕ вопросам образования, РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°СѓРєРё Рё культуры (ЮНЕСКО), «фольклор (или траРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёС†РёРѕРЅРЅР°СЏ Рё народная культура) – есть совокупнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃС‚СЊ основанных РЅР° традициях культурного сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРѕР±С‰РµСЃС‚РІР° творений, выраженных РіСЂСѓРїРїРѕР№ или РёРЅРґРёРІРёРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСѓРјР°РјРё Рё признанных РІ качестве отражения чаяРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР№ сообщества, его культурной Рё социальноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ самобытности; фольклорные образцы Рё цеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅРѕСЃС‚Рё передаются устно, путем имитации иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Его формы включают, РІ частнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃС‚Рё, язык, литературу, музыку, танцы, РёРіСЂС‹, мифоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РѕРіРёСЋ, РѕР±СЂСЏРґС‹, обычаи, ремесла, архитектуру Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ художественного творчества».


РџРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРІС‹Рµ попытки эксплицитного урегулирования РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ испольРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РѕРІР°РЅРёСЏ творений фольклора были РїСЂРµРґРїСЂРёРЅСЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚С‹ РІ рамках законов РѕР± авторском праве РЅРµСЃРєРѕР»СЊРєРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… стран (РўСѓРЅРёСЃР° РІ 1967В Рі., Боливии РІ 1968В Рі. (лишь РІ отношении РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јСѓР·С‹РєР°Р»СЊРЅРѕРіРѕ фольклора), Чили РІ 1970В Рі., Марокко РІ 1970В Рі., АРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р¶РёСЂР° РІ 1973В Рі., Сенегала РІ 1973В Рі., Кении РІ 1975В Рі., Мали РІ 1977В Рі., Р‘СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСѓРЅРґРё РІ 1978В Рі., РљРѕС‚-д’Ивуаре РІ 1978В Рі., Гвинее РІ 1980В Рі., Р° С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚акже РІ РўРёРїРѕРІРѕРј законе РўСѓРЅРёСЃР° РѕР± авторском праве РґР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ развивающихся стран РІ 1976В Рі.) Рё международноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ (разработанный РІ Банги РІ 1977В Рі. текст КоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРІРµРЅС†РёРё РѕР± Африканской региональной организРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С†РёРё интеллектуальной собственности, далеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ «Конвенция АРОИС»). Р’Рѕ всех этих текстах произведРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёСЏ фольклора рассматриваются как С‡Р°СЃС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Њ культурного наследия нации («традиционного нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃР»РµРґРёСЏВ», «культурного наследия»; РІ Чили – «РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‰РµСЃС‚венного достояния культуры», использРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІР°РЅРёРµ которого требует платы). Тем РЅРµ менее, моРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РЅРѕ РїРѕ-разному понимать значение термина «фоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊРєР»РѕСЂВ», РІ котором РѕРЅ употребляется РІ этих С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚екстах. Важным авторско-правовым элементом, РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‰РёРј для приведенных РІ этих текстах определениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ РІ соответствии СЃ указанными законами (РєСЂРѕРјРµ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ўРёРїРѕРІРѕРіРѕ закона РўСѓРЅРёСЃР°, РІ котором РЅРµ СЃРѕРґРµСЂР¶РёС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСЏ определения), является то, что фольклор должРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅ быть создан авторами, чья личность неизвРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚РЅР°, РЅРѕ которые предположительно СЏРІР»СЏСЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ или являлись гражданами страны. Р’ РљРѕРЅРІРµРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРё АРОИС упоминаются творения «общин», Р° РЅРµ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІС‚РѕСЂРѕРІ, что разграничивает творения фольклора РѕС‚ РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРёР·РІРµРґРµРЅРёР№, охраняемых традиционным Р°РІС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕСЂСЃРєРёРј правом. Р’ РўРёРїРѕРІРѕРј законе РўСѓРЅРёСЃР° определение фоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊРєР»РѕСЂР° дано СЃ использованием РѕР±РѕРёС… этих аРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊС‚ернативных возможностей Рё рассматривает С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...„ольклор как творения «авторов, которые преРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРїРѕР»РѕР¶РёС‚ельно являются гражданами СЃРѕРѕС‚РІРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ствующей страны, или этнических общин». Р’ СЃРѕРѕС‚РІРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ствии СЃ Законом Марокко, фольклор РѕС…РІР°С‚С‹РІР°РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ «все неопубликованные произведения такого рода», РїСЂРё С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЌС‚РѕРј Законы Алжира Рё РўСѓРЅРёСЃР° РЅРµ РѕРіСЂР°РЅРёС‡РёРІР°СЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ охват понятия «фольклор» неопубликованными произвРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґРµРЅРёСЏРјРё. Р’ Законе Сенегала присутствует С‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РєРѕРµ понимание понятия фольклора, РєСѓРґР° РѕС‚РЅРѕСЃСЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ как литературные, так Рё С…СѓРґРѕР¶РµСЃС‚РІРµРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ произведения. Р’ Конвенции АРОИС Рё РўРёРїРѕРІРѕРј законе ТуРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЃР° предусмотрено, что фольклор включаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ Рё научные работы. Большинство РёР· СѓРєР°Р·Р°РЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… законов признают «произведения РїРѕ мотивам С„РѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРєР»РѕСЂР°В» РІ качестве отдельной категории произведеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР№, для использования которых РІ коммерческих цРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР»СЏС… требуется одобрение компетентного РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРіР°РЅР°69.


Формальность


Юридический словарь БлэкРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° определяет формальность как мелкое РїСЂР°РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ическое действие, которое, несмотря РЅР° его РєР°Р¶СѓС‰СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋСЃСЏ незначительность, обычно необхоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёРјРѕ предпринять для достижения определенного прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІРѕРІРѕРіРѕ результата. Р’ контексте авторского правРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° термин «формальность» обозначает процРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґСѓСЂРЅРѕРµ или административное требование, нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РїСЂРёРјРµСЂ, требование размещения уведомления оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...± авторском праве, предоставления РєРѕРїРёР№ или СЂРµРіРёСЃС‚СЂР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРё, которое должно быть выполнено РІ качестве С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЃР»РѕРІРёСЏ для приобретения авторского права или смежРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹С… прав, пользования РёРјРё или РёС… осуществления (включРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЏ обеспеченность правовой санкцией)70. Р’ СЃРѕРѕС‚РІРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ствии СЃ Бернской Конвенцией РѕР± охране литРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂР°С‚урных Рё художественных произведений 1971В Рі Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...., Соглашением Всемирной торговой организации (ВТРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ћ) РїРѕ торговым аспектам прав интеллектуальнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ собственности 1994В Рі. (Соглашением ТРИПС), ДоговорРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРј ВОИС РїРѕ авторскому праву Рё Договором ВОИС пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ исполнениям Рё фонограммам, пользование правами Рё РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… осуществление РЅРµ связаны СЃ выполнением каких Р±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹ то РЅРё было формальностей71.


^ Генетический мРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚ериал


Р’ соответствии СЃРѕ статьей 2 Конвенции Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Рѕ биологическом разнообразии 1992В Рі. термин В«РіРµРЅРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ический материал» означает «любой материРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р» растительного, животного, РјРёРєСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё РёРЅРѕРіРѕ РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРёСЃС…ождения, содержащий функциональные еРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёРЅРёС†С‹ наследственности». РљСЂРѕРјРµ того, высказываРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РѕСЃСЊ предложение Рѕ том, чтобы термин «генРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ический материал» понимался «как материал РёР· какРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ Р±С‹ то РЅРё было биологического источника, РІ котороРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј единицы наследственности оказывают влияние или Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... выполняют функции»72.


^ Генетические ресурсы


РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...’ соответствии СЃРѕ статьей 2 Конвенции Рѕ Р±РёРѕР»РѕРіРёС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕРј разнообразии 1992В Рі. термин «генетические рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃСѓСЂСЃС‹В» означает «генетический материал, прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґСЃС‚авляющий фактическую или потенциальную цРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅРѕСЃС‚СЊВ».


Р’ статье 1 решения в„– 391 РђРЅРґСЃРєРѕРіРѕ СЃРѕРѕР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РµСЃС‚РІР° РѕС‚ 1996В Рі. Рѕ режиме доступа Рє генетическим СЂРµСЃСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСЃР°Рј дается широкое определение В«РіРµРЅРµС‚РёС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРёС… ресурсов»: «весь биологический материал, котРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂС‹Р№ содержит генетическую информацию, РёРјРµСЋС‰СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ћ реальную или потенциальную ценность».


РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...’ Глоссарии Продовольственной Рё сельскохозяРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№СЃС‚венной организации (ФАО) РїРѕ рыболовству СЌС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕС‚ термин определяется как «зародышевая пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р°Р·РјР° растений, животных или РґСЂСѓРіРёС… организмов, сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґРµСЂР¶Р°С‰Р°СЏ полезные символы, имеющие РґРµР№СЃС‚РІРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ельное или потенциальное значение. В одоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°С€РЅРµРЅРЅС‹С… видах это СЃСѓРјРјР° всех генетических кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРјР±РёРЅР°С†РёР№, полученных РІ процессе эволюции».


Р’ РґСЂСѓРіРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… правовых документах РїСЂРё ссылке РЅР° генетические С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµСЃСѓСЂСЃС‹ используются различные термины:


Р’ СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚атье 2 Международного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ФАО Рѕ СЂР°СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ительных генетических ресурсах, РёСЃРїРѕР»СЊР·СѓРµРјС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… для производства продовольствия Рё ведения сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР»СЊСЃРєРѕРіРѕ хозяйства 2001В Рі. «растительные генетическиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ ресурсы» означают «любой материал СЂР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚ительного происхождения, включая репродуктивРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Р№ Рё вегетативный посадочный материал, соРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµСЂР¶Р°С‰РёР№ функциональные единицы наследственнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃС‚РёВ».


Р’ статье 2 Международного кодекса повеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµРЅРёСЏ для СЃР±РѕСЂР° Рё передачи зародышевой плаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РјС‹ растений ФАО (1993В Рі.) растительные РіРµРЅРµС‚РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµСЃРєРёРµ ресурсы определяются как В«СЂРµРїСЂРѕРґСѓРєС‚РёРІРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Р№ или вегетативный посадочный материал растениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№В».


Р’ пункте 1 Р°) статьи 2 ^ Международного проектРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° ФАО РїРѕ растительным Рё генетическим ресурсам (1983 Рі Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным....) этот термин определяется как В«СЂРµРїСЂРѕРґСѓРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ивный или вегетативный посадочный материал слеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґСѓСЋС‰РёС… категорий растений: i) используемые РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР»СЊС‚ивируемые РІРёРґС‹ (сорта) Рё РІРЅРѕРІСЊ разработанные РІРёРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹; ii)  устаревшие сорта; iii)  примитивные СЃРѕСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Р° (местные сорта); iv)В В РґРёРєРёРµ Рё сорниковые РІРёРґС‹, имеющие бРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РёР·РєРѕРµ родство СЃ культивированными видами; Рё v)В В С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРїРµС†РёР°Р»СЊРЅС‹Рµ генетические фонды (включая элитные С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...„РѕРЅРґС‹ Рё действующие линии селекционеров Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... мутанты)В». Международный проект РЅРµ содерРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РёС‚ ссылок РЅР° «функциональные единицы наслРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґСЃС‚венности».


Р’ РґСЂСѓРіРёС… юридических документах РІ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... области интеллектуальной собственности Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... этот термин РЅРµ используется, Р° имеются ссыРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РєРё РЅР° «биологический материал». В Директиве ЕвропеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№СЃРєРѕРіРѕ СЃРѕСЋР·Р° Рѕ правовой охране биотехнологичРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃРєРёС… изобретений 1998В Рі. РѕРЅ определяется как «мРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚ериал, содержащий генетическую информацию Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... способный РЅР° самовоспроизводство или РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚РІРѕ РІ биологической системе».


Р’ соответствии С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ѓ ^ Кодексом Федеральных правил РЎРЁРђ биологический РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°С‚ериал включает «материал, способный РЅР° РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСЏРјРѕРµ или непрямое самовоспроизведение».


Р’ СЃРѕРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ветствии СЃРѕ статьей 2 ^ Конвенции Рѕ биологическоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј разнообразии 1992В Рі., биологические ресурсы В«РІРєР»СЋС‡Р°СЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ генетические ресурсы, организмы или РёС… части, пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРїСѓР»СЏС†РёРё или любые РґСЂСѓРіРёРµ биотические компоненты С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЌРєРѕСЃРёСЃС‚ем, имеющие фактическую или РїРѕС‚РµРЅС†РёР°Р»СЊРЅСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ћ полезность или ценность для человечествРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°В».


^ Наследие (коренных народов)


Термин «нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃР»РµРґРёРµ коренных народов» (Рё прочих народов) иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё «культурное наследие коренных народов» РІ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РµР»РѕРј относится Рє тому, что описывается РІ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...џСЂРѕРµРєС‚Рµ принципов Рё руководящих указаний РїРѕ охране РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°СЃР»РµРґРёСЏ коренных народов 2000В Рі., разработРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРЅРѕРј Председателем-докладчиком РџРѕРґРєРѕРјРёСЃСЃРёРё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РїРѕ поощрению Рё защите прав человека г жой ЭрикРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№-Ирэн Даэс. Р’ пунктах 12, 13 Рё 14 Руководящих указаний содРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂР¶Р°С‚СЃСЏ определения.


РџСѓРЅРєС‚ 12 гласит: «Наследие РєРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРЅРЅС‹С… народов РЅРѕСЃРёС‚ коллективный С…Р°СЂР°РєС‚РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ђ Рё состоит РёР· всех объектов, РґРѕСЃС‚РѕРїСЂРёРјРµС‡Р°С‚РµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРЅС‹С… мест Рё знаний, РІ том числе языков, основРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Рµ свойства или использование которых РїРµСЂРµРґР°РµС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСЏ РёР· поколения РІ поколение Рё которые СЂР°СЃСЃРјР°С‚СЂРёРІР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‚СЃСЏ как неразрывно связанные СЃ определРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅС‹Рј народом либо его территорией традициоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅРѕРіРѕ природопользования. Наследие коренных нароРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРѕРІ также включает объекты, достопримечатРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР»СЊРЅС‹Рµ места, знания, Р° также литературные иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё художественные произведения этих народов, кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚орые РјРѕРіСѓС‚ быть созданы или РІРЅРѕРІСЊ обнаруРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РµРЅС‹ РІ будущем РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РёС… наследия». РџСѓРЅРєС‚ 13 гРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р°СЃРёС‚: «Наследие коренных народов включаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ РІСЃРµ движимые культурные ценности, которые опреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµР»РµРЅС‹ РІ соответствующих конвенциях ЮНЕСРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...љРћ; РІСЃРµ РІРёРґС‹ литературных или С…СѓРґРѕР¶РµСЃС‚РІРµРЅРЅС‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… произведений, таких как музыка, танцы, песни, церемоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРё, символы Рё знаки, повествовательные Рё РїРѕСЌС‚РёС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРёРµ произведения, Р° также РІСЃРµ формы документироваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ, принадлежащие коренным народам или выполнеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹Рµ РёРјРё; РІСЃРµ РІРёРґС‹ научных, сельскохозяйствеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹С…, технических, медицинских, экологических знаний Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... знаний, связанных СЃ биоразнообразием, включРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЏ инновации РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ этих знаний, культурные сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂС‚Р°, лекарственные средства Рё медикаменты Рё виРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґС‹ использования флоры Рё фауны; недвижимые куРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊС‚урные ценности, такие как священные места РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР»СЊС‚СѓСЂРЅРѕРіРѕ, РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ Рё исторического значеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ Рё места захоронений». РџСѓРЅРєС‚ 14 гласит: «КаждыРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ элемент наследия коренных народов имРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРµС‚ владельцев, которыми РјРѕРіСѓС‚ являться РЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРґ РІ целом, отдельная семья или клан, объединРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ или община, либо отдельные лица, которые прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС€Р»Рё специальное обучение или инициацию РґР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ того, чтобы выступать РІ качестве такого СЂРѕРґР° С…С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РЅРёС‚елей. Владельцы наследия должны опредРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР»СЏС‚СЊСЃСЏ РІ соответствии СЃ обычаями, законРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РјРё Рё практикой самих коренных народов». Р’ целях РЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚оящих Руководящих указаний «культурное РЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РµРґРёРµ коренных народов» означает РІСЃРµ РѕР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЉРµРєС‚С‹, созданные, воплощенные Рё произведенРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Рµ как РІ материальной, так Рё РІ нематериальнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ форме, которые состоят РёР· характерных С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЌР»РµРјРµРЅС‚РѕРІ культуры коренного народа Рё РєРѕС‚РѕСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ разрабатываются Рё сохраняются этим РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°СЂРѕРґРѕРј либо отдельными его представителями, РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃР»Рё произведение отражает традиционные РІС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹СЂР°Р¶РµРЅРёСЏ этого народа РІ области Р»РёС‚РµСЂР°С‚СѓСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹, художественного творчества или науки. Такие С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕР·РґР°РЅРЅС‹Рµ, воплощенные Рё произведенные РѕР±СЉРµРєС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹ включают практику, воспроизведение, выражение, Р° такРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶Рµ инструменты, объекты, артефакты, достРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРїСЂРёРјРµС‡Р°С‚ельные места Рё связанные СЃ РЅРёРјРё куРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊС‚урные пространства, которые признаны РєРѕСЂРµРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹РјРё народами Рё отдельными РёС… РїСЂРµРґСЃС‚Р°РІРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚елями как часть РёС… культурного наследия. РћРЅРё С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚акже включают знания, возникающие РІ результате РёРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚еллектуальной Рё интуитивной деятельнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃС‚Рё РІ традиционном контексте, РІ том числе РЅРѕСѓ-С…Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓ, навыки, инновации, практика Рё познания, СЃРѕСЃС‚Р°РІР»СЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‰РёРµ часть систем традиционных знаний, Р° также знРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРёСЏ, воплощенные РІ традиционных укладах жизни Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... коренного народа или содержащиеся РІ коРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёС„ицированных системах знаний, которые РїРµСЂРµРґР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‚СЃСЏ РёР· поколения РІ поколение. Культурное наслРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґРёРµ, передаваемое РёР· поколения РІ поколение, постояннРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ воссоздается коренными народами РІ РєР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµСЃС‚РІРµ реакции РЅР° изменения, произошедшие РІ РёС… СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРґРµ, Рё взаимосвязи СЃ РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№ Рё собственной историРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР№, что формирует Сѓ РЅРёС… ощущение СЃР°РјРѕР±С‹С‚РЅРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚Рё Рё преемственности73.


^ Коренные Рё РјРµСЃС‚РЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ общины


Термин «коренные Рё местные РѕР±С‰РёРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹В» является предметом широкого обсуждения Рё РёСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёСЏ. Универсального, стандартного РѕРїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРґРµР»РµРЅРёСЏ термина «коренные Рё местные оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±С‰РёРЅС‹В» РЅРµ существует. Этот термин РёСЃРїРѕР»СЊР·СѓРµС‚СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ РІ Конвенции Рѕ биологическом разнообразии 1992В Рі. РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ќР°РїСЂРёРјРµСЂ, статья 8(j) определяет, что «Каждая РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...”оговаривающаяся Сторона, насколько это возмРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР¶РЅРѕ Рё целесообразно: (j)  в соответствии С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕ СЃРІРѕРёРј национальным законодательствоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј обеспечивает уважение, сохранение Рё поддержаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ знаний, нововведений Рё практики коренных Рё местРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹С… общин, отражающих традиционный образ жиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РЅРё, которые имеют значение для сохранения Рё С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЃС‚ойчивого использования биологического разнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ, способствует РёС… более широкому примеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµРЅРёСЋ СЃ одобрения Рё РїСЂРё участии носителей С‚Р°РєРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… знаний, нововведений Рё практики, Р° также поощряет совмРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚РЅРѕРµ пользование РЅР° справедливой РѕСЃРЅРѕРІРµ выгоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґР°РјРё, вытекающими РёР· применения таких знаний, нововвеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµРЅРёР№ Рё практики; …». РўРѕС‚ же самый термин РёСЃРїРѕР»СЊР·С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓРµС‚СЃСЏ РІ Нагойском протоколе регулирования доступа Рє Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... генетическим ресурсам Рё совместного РёСЃРїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·РѕРІР°РЅРёСЏ РЅР° справедливой Рё равной РѕСЃРЅРѕРІРµ выгод РѕС‚ РёС… РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРёРјРµРЅРµРЅРёСЏ Рє Конвенции Рѕ биологическом разнообрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р·РёРё (2010В Рі.).


Р’ Конвенции Рѕ биологическом СЂР°Р·РЅРѕРѕР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°Р·РёРё 1992В Рі. термин «коренные Рё местные РѕР±С‰РёРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹В» используется РїСЂРё признании общин, которые РёРјРµСЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ давнюю СЃРІСЏР·СЊ СЃ землями Рё водами, РЅР° которых РѕРЅРё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... проживают или которыми пользуются»74. МестРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Рµ общины РјРѕРіСѓС‚ быть определены как «насеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµРЅРёРµ отдельного экологического района, чье СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓС‰РµСЃС‚вование полностью или частично РЅР°РїСЂСЏРјСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ћ зависит РѕС‚ биоразнообразия района Рё товаров Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Рё услуг экосистемы Рё которое РІ результате С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЌС‚РѕР№ зависимости разработало или приобрело С‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹Рµ знания, включая фермеров, рыбоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РѕРІРѕРІ, скотоводов, обитателей лесов Рё РґСЂ.В»75.


РўРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРјРёРЅ «местные общины» используется РІ РґРѕРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓРјРµРЅС‚ах «Вклад стран-единомышленниц РІ РїСЂРѕРµРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ статей РїРѕ охране традиционных выражений куРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊС‚уры» (WIPO/GRTKF/IC/19/9) Рё «Вклад стран-единомышленниц РІ РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРµРєС‚ статей РїРѕ охране традиционных знРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРёР№В» (WIPO/GRTKF/IC/19/1). РџСѓРЅРєС‚ 2 статьи 2 РѕР±РѕРёС… документов РіР»Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРёС‚: «В целях настоящей статьи термин В«РјРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚ные общины» включает любую классификацию социаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊРЅРѕР№ Рё культурной самобытности РіРѕСЃСѓРґР°СЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚РІР°-члена, которая определена внутренним зРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РєРѕРЅРѕРґР°С‚ельством».


Этот термин также РёСЃРїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·СѓРµС‚СЃСЏ РІ Международном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ ПродовРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊСЃС‚венной Рё сельскохозяйственной РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРіР°РЅРёР·Р°С†РёРё (ФАО) Рѕ генетических ресурсах растений РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґР»СЏ производства продовольствия Рё ведения сельскогРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ хозяйства. РџСѓРЅРєС‚ 1 статьи 5 определяет, С‡С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рѕ «Каждая Договаривающаяся Сторона … РІ С‡Р°СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ности, РІ надлежащих случаях: … (d) СЃРѕРґРµР№СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚вует сохранению in-situ РґРёРєРёС… форм культурных СЂР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚ений Рё РґРёРєРёС… растений для производства РїСЂРѕРґРѕРІРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊСЃС‚РІРёСЏ, РІ том числе РІ охраняемых районах путеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј поддержки, среди прочего, усилий коренных Рё РјРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚ных общин…». Термин «местные Рё коренные РѕР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РёРЅС‹В» используется РІ пункте 1 статьи 9: «ДоговРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЂРёРІР°СЋС‰РёРµСЃСЏ Стороны признают тот огромный вклад, кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚орый РІРЅРѕСЃСЏС‚ Рё Р±СѓРґСѓС‚ впредь вносить РІ сохраРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµРЅРёРµ Рё развитие генетических ресурсов растРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёР№, которые составляют РѕСЃРЅРѕРІСѓ для производства прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґРѕРІРѕР»СЊСЃС‚РІРёСЏ Рё сельскохозяйственной РїСЂРѕРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓРєС†РёРё РІРѕ всем РјРёСЂРµ, местные Рё коренные общины Рё С„РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРјРµСЂС‹ всех регионов мира…». Термин В«РјРµСЃС‚РЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ общины» используется РІ пункте 1 статьи 5: «КаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РґР°СЏ Договаривающаяся Сторона, РІВ С‡Р°СЃС‚РЅРѕСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рё, РІ надлежащих случаях: (c) оказывает содействие иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё поддержку усилиям фермеров Рё местных оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±С‰РёРЅ, направленным РЅР° рациональное испольРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РѕРІР°РЅРёРµ Рё сохранение РІ хозяйствах РёС… СЂР°СЃС‚РёС‚РµР»СЊРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… генетических ресурсов для производства продРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІРѕР»СЊСЃС‚РІРёСЏ Рё ведения сельского хозяйства….В».


Р’ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґСЂСѓРіРёС… юридических документах используются РґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСѓРіРёРµ термины: термин «местная или традиционная РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‰РёРЅР°В» используется РІ ^ Свакопмундском протРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРєРѕР»Рµ РѕР± охране традиционных знаний Рё выражениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ фольклора (2010В Рі.) Африканской региональной оргаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР·Р°С†РёРё интеллектуальной СЃРѕР±СЃС‚РІРµРЅРЅРѕСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рё (АРОИС). РџСѓРЅРєС‚ 1 статьи 2 определяет, что «общинРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°В», если это позволяет контекст, включает РІ сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР±СЏ местную или традиционную общину».


Р’ СЃС‚Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЊРµ 1 решения в„– 391 РђРЅРґСЃРєРѕРіРѕ сообщества РѕС‚ 1996В Рі. Рѕ режимРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ доступа Рє генетическим ресурсам 1996В Рі. термин  Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...«РєРѕСЂРµРЅРЅРѕРµ, афро-американское или местное соРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‰РµСЃС‚РІРѕВ» определяется как «группа людей, С‡С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРё социальные, культурные Рё экономические СѓСЃР»РѕРІРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ отличают ее Рѕ РґСЂСѓРіРёС… секторов национальРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕР№ общины, которая регламентируется РїРѕР»РЅРѕСЃС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊСЋ или частично ее собственными обычаяРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРё или традициями, либо специальным законодатРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР»СЊСЃС‚РІРѕРј, Рё которая независимо РѕС‚ ее правового СЃС‚Р°С‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЃР° сохраняет СЃРІРѕРё собственные социальныРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ, экономические, культурные Рё политические РёРЅСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚итуты, либо РёС… часть».


Р’ статье 7.III Временного закРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРѕРґР°С‚ельного акта Бразилии, в„– 2,186-16 РѕС‚ 23 августа 2001В Рі. «мРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚ная община» определяется как «группа РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЋРґРµР№, включая потомков членов общин Киломбу, РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚личающаяся СЃРІРѕРёРјРё культурными условиями, котРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂР°СЏ традиционно организована РЅР° протяжеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРё последовательных поколений Рё имеет СЃРІРѕРё собствРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅС‹Рµ обычаи, сохраняя СЃРІРѕРё социальнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ-экономические институты».


^ Исконные знания


Р˜СЃРєРѕРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹РјРё знаниями являются знания, носителями Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... пользователями которых являются «кореРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹РµВ» общины, народы Рё нации. Р’ такой трактовке «искоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹Рµ знания» означают традиционные знРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРёСЏ коренных народов. Таким образом, исконные РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РЅР°РЅРёСЏ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ категорию традиционных знаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР№, РїСЂРё этом традиционные знания РЅРµ РѕР±СЏР·Р°С‚РµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРЅРѕ являются исконными. Однако этот термин С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚акже используется для обозначения знаний, кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚орые сами РїРѕ себе являются «исконными». Р’ такоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ трактовке термины «традиционные знания» Рё  Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...«РёСЃРєРѕРЅРЅС‹Рµ знания» РјРѕРіСѓС‚ выступать как взаимозамеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅСЏРµРјС‹Рµ76.


^ Коренные народы


Термин «кореРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹Рµ народы» является предметом широкого оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±СЃСѓР¶РґРµРЅРёСЏ Рё исследования. Универсального, СЃС‚Р°РЅРґР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂС‚РЅРѕРіРѕ определения этого термина РЅРµ сущРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚вует.


^ Декларация Организации Объединенных РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ќР°С†РёР№ Рѕ правах коренных народов 2007В Рі. признает рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІРЅС‹Рµ права человека коренных народов быть С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹РјРё РѕС‚ культурной дискриминации Рё СЃС‚СЂРµРјРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЊСЃСЏ содействовать взаимному уважению Рё гармоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёС‡РЅС‹Рј отношениям между коренными народРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РјРё Рё государствами. Однако РІ ней отсутствуРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ определение «коренных народов».


ОписаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ понятия «коренные» РІ Исследовании проблемы РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёСЃРєСЂРёРјРёРЅР°С†РёРё РІ отношении коренного населения, поРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРіРѕС‚овленном специальным докладчиком Рі-нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРј РҐРѕСЃРµ Мартинесом РљРѕР±Рѕ, рассматривается мнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРёРјРё коренными народами Рё РёС… РїСЂРµРґСЃС‚Р°РІРёС‚РµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊСЃРєРёРјРё организациями РІ качестве приемлемого рабочегРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ определения. Р’ данном Исследовании корРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅС‹Рµ общины, народы Рё нации понимаются как В«С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рµ, которые, имея историческую преемственность СЃ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‰РµСЃС‚вами, которые развивались РЅР° РёС… С‚РµСЂСЂРёС‚РѕСЂРёСЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… РґРѕ периода завоевания Рё колонизации, считают сеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±СЏ отличными РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… секторов обществ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным..., которые РІ настоящее время господствуют РІ СЌС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РёС… странах или РёС… частях. РћРЅРё составляют РІ РЅР°СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚оящее время РЅРµ доминирующие секторы общРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚РІР° Рё полны решимости сохранять, развивать Рё пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂРµРґР°РІР°С‚СЊ будущим поколениям СЃРІРѕРё исконные тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂСЂРёС‚РѕСЂРёРё Рё СЃРІРѕСЋ этническую самобытность РІ РєР°С‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚РІРµ РѕСЃРЅРѕРІС‹ для продолжения своего существоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ как народов, РІ соответствии СЃРѕ СЃРІРѕРёРј СЃРѕР±СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚венными культурными особенностями, социаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊРЅС‹РјРё институтами Рё правовыми системами».


РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЎС‚атья 1 Конвенции РњРћРў Рѕ коренных народах Рё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... народах, ведущих племенной образ жизни РІ незРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІРёСЃРёРјС‹С… странах, гласит, что Конвенция СЂР°СЃРїСЂРѕСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚раняется:

В«(a) РЅР° народы, ведущие племеннРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ образ жизни РІ независимых странах, СЃРѕС†РёР°Р»СЊРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ, культурные Рё экономические условия которых РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚личают РёС… РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… РіСЂСѓРїРї национального СЃРѕРѕР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РµСЃС‚РІР° Рё положение которых регулируется РїРѕР»РЅРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚СЊСЋ или частично РёС… собственными обычаями Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... или традициями, или специальным законодатеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊСЃС‚РІРѕРј;

(b) РЅР° народы РІ независимых странах, котРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂС‹Рµ рассматриваются как коренные РІРІРёРґСѓ того, С‡С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рѕ РѕРЅРё являются потомками тех, кто населяРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...» страну или географическую область, частью РєРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕСЂРѕР№ является данная страна, РІ период ее РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р°РІРѕРµРІР°РЅРёСЏ или колонизации или РІ период установлеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ существующих государственных границ, Рё РєРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚орые, независимо РѕС‚ РёС… правового положения, СЃРѕС…СЂР°РЅСЏСЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ некоторые или РІСЃРµ СЃРІРѕРё социальные, экономичРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃРєРёРµ, культурные Рё политические институты»77.


Р’ СпискРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ сокращений Рё глоссарии терминов РџСЂРѕРіСЂР°РјРјС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹ РћРћРќ РїРѕ окружающей среде (ЮНЕП) содержится слеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґСѓСЋС‰РµРµ определение «коренного народа/РЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРґРѕРІВ»: «Универсального, стандартного опреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµР»РµРЅРёСЏ этого термина РЅРµ существует. Обычно С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‡РёС‚ается, что этот термин включает членов РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР»СЊС‚урных РіСЂСѓРїРї Рё РёС… потомков, которые имеют РёСЃС‚РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРёС‡РµСЃРєСѓСЋ преемственность или СЃРІСЏР·СЊ СЃ опреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµР»РµРЅРЅС‹Рј регионом или частями региона, которые нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃРµР»СЏСЋС‚ или ранее населяли этот регион РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРѕ его последующей колонизации или захвата либРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ наряду СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё культурными группами РІ С…РѕРґРµ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...„ормирования национального государства, лиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±Рѕ проживали независимо Рё были РїРѕ большей части Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... изолированы РѕС‚ влияния утверждаемого РЅР°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рј государством руководства, Рё которые РІ СЌС‚РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… условиях сохранили, РїРѕ меньшей мере частичнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ, СЃРІРѕРё специфические языковые, культурные Рё социаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊРЅС‹Рµ/организационные особенности Рё Р·Р° СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµС‚ этого сохраняют некоторую обособленРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕСЃС‚СЊ РѕС‚ окружающего населения Рё РґРѕРјРёРЅРёСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЋС‰РµР№ культуры национального государствРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°. Термин также включает народы, которые РѕС‚РЅРѕСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏС‚ себя Рє коренным народам, Рё те, которых РґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСѓРіРёРµ РіСЂСѓРїРїС‹ признают таковыми»78.


Всемирный банк испольРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·СѓРµС‚ термин «коренные народы» РІ широком сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јС‹СЃР»Рµ для обозначения отдельных РіСЂСѓРїРї, котРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂС‹Рµ РІ той или РёРЅРѕР№ степени отвечают СЃР»РµРґСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‰РёРј характеристикам:


  1. самоидентификация РІ качествРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ членов РѕСЃРѕР±РѕР№ коренной культурной РіСЂСѓРїРїС‹ Рё приРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РЅР°РЅРёРµ остальными РёС… принадлежности Рє этРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ;




  1. зависимость РіСЂСѓРїРїС‹ РѕС‚ ареала обитания СЃ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµС‚РєРёРјРё географическими характеристиками или РёСЃРєРѕРЅРЅРѕР№ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ерритории РІ районе осуществления РїСЂРѕРµРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Р°, Р° также РѕС‚ природных ресурсов, которые связаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹ СЃ этим ареалом обитания Рё территорией;




  1. РЅР°Р»РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РёРµ культурных, экономических или политических РёРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚итутов, основанных РЅР° обычаях Рё РѕС‚Р»РёС‡Р°СЋС‰РёС…СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ РѕС‚ соответствующих институтов доминирующегРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ общества Рё культуры; Рё




  1. наличие собственнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ языка, который нередко отличается РѕС‚ официРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р»СЊРЅРѕРіРѕ языка данной страны или региона79.


РџРѕР»РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РёРєР° МФСР РІ отношении работы СЃ коренными нароРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґР°РјРё, разработанная Международным фРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРґРѕРј сельскохозяйственного развития (МФСР), глРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃРёС‚, что «в соответствии СЃ международной РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РєС‚РёРєРѕР№80 Рё РІ целях настоящей политики, МФСР Р±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓРґРµС‚ использовать рабочее определение РєРѕСЂРµРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С… народов, основанное РЅР° следующих критРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂРёСЏС…:



Р’ разрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р±РѕС‚анной Программой РћРћРќ РїРѕ окружающРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР№ среде (ЮНЕП) Политике РІ отношении работы СЃ кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРµРЅРЅС‹РјРё народами82 говорится Рѕ том, что: «…(a)  кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРµРЅРЅС‹Рµ народы, как правило, проживают РЅР° РёСЃРєРѕРЅРЅРѕР№ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ерритории СЃ четкими географическими С…Р°СЂР°РєС‚РµСЂРёСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚иками (или сохраняют зависимость РѕС‚ нее); (b)  нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° своей территории обычно сохраняют осоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±С‹Рµ культурные, экономические или политические РёРЅСЃС‚РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚уты; (c)  обычно стремятся Рє сохранеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЋ культурных, географических Рё институциональРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹С… особенностей, Р° РЅРµ Рє полной ассимиляции РІ нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅРѕРј обществе; Рё (d)  относят сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР±СЏ Рє коренным народам или народам, ведущим плРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРјРµРЅРЅРѕР№ образ жизни.


Несмотря РЅР° наличие РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‰РёС… характеристик, РЅРµ существует единого общеприРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РЅР°РЅРЅРѕРіРѕ определения коренных народов, РєРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕСЂРѕРµ отразило Р±С‹ РІСЃРµ разнообразие этих РЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРґРѕРІ. Как правило, РІ качестве основополагающего РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРёС‚ерия для определения того, являются ли те иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё иные РіСЂСѓРїРїС‹ коренными или ведущими племенной оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±СЂР°Р· жизни, рассматривается РёС… СЃР°РјРѕРёРґРµРЅС‚РёС„РёРєР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёСЏ РІ качестве коренного народа или народа, вРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґСѓС‰РµРіРѕ племенной образ жизни, наряду СЃ такиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРё РґСЂСѓРіРёРјРё характеристиками, как язык Рё РіРµРѕРіСЂР°С„РёС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕРµ положение Рё сосредоточение.


Р’ Законе Перу в Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...„– 27811 «О введении режима охраны коллективных знРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРёР№ коренных народов, полученных посредством РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёСЏ биологических ресурсов» РѕС‚ 24 июля 2002 Рі Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным.... «коренные народы» определяются как «абРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРёРіРµРЅС‹, обладающие правами, которые существовали Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РґРѕ образования перуанского государства, С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕС…раняющие СЃРІРѕСЋ собственную культуру, заниРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°СЋС‰РёРµ конкретную территорию Рё признающие себя тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РєРѕРІС‹РјРё. Рљ РЅРёРј относятся народы РІ добровРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊРЅРѕР№ изоляции или те, СЃ которыми РЅРµ установРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµРЅС‹ контакты, Р° также сельские Рё коренные общиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹. Термин «коренные» охватывает Рё может быть испРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊР·РѕРІР°РЅ РІ качестве СЃРёРЅРѕРЅРёРјР° слов «аборигРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅС‹РµВ», «традиционные», «этнические», «предковые Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...», «исконные» или РґСЂСѓРіРѕР№ формы подобных слов».


РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...•С‰Рµ РѕРґРЅРёРј термином является термин «аборигеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹РµВ». Оксфордский словарь определяет термин  Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...«Р°Р±РѕСЂРёРіРµРЅРЅС‹РµВ» как (1) В«[…] люди, растения Рё животныРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ: обитающие или существующие РЅР° земле СЃ древнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР№С€РёС… времен; строго исконные, коренные»; (2) В«[в Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ђ¦] населявшие страну или занимавшие ее РґРѕ РїСЂРёС…РѕРґР° еврРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРїРµР№СЃРєРёС… колонистов Рё тех, РєРѕРіРѕ РѕРЅРё привели СЃ собой Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»; Рё (3) В«[…] имеющие отношение Рє аборигенам Австралии Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... или РёС… языкам, либо характерные для РЅРёС…В».


Р’ СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚атье 35 Конституции Канады отмечается, С‡С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рѕ В«[...] ^ Коренные народы Канады включают индейцРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРІ, инуитов Рё метисов Канады». Р’ 1996 Рі. Канадская КРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРѕР»РµРІСЃРєР°СЏ РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РїРѕ коренным народам СЃР°РјРѕСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚оятельно определила СЃРІРѕСЋ целевую РіСЂСѓРїРїСѓ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РµРґСѓСЋС‰РёРј образом: «… органические политические Рё куРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊС‚урные образования, которые исторически РІРѕСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…РѕРґСЏС‚ Рє коренным народам Северной АмРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂРёРєРё …».


Коренными являются те общины, РЅР°СЂРѕРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹ Рё нации, которые, обладая исторической РїСЂРµРµРјСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚венностью СЃ обществами, получившими развитие РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР° РёС… территориях РґРѕ вторжения или колонизации, С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‡РёС‚ают себя отличными РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… секторов общРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚РІ, которые РІ настоящее время господствуют РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР° этих территориях или частях этих С‚РµСЂСЂРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕСЂРёР№. Р’ настоящее время РѕРЅРё составляют недомиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЂСѓСЋС‰РёРµ сектора общества Рё решительно РЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚роены РЅР° сохранение, развитие Рё РїРµСЂРµРґР°С‡С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓ будущим поколениям РёС… исконных территорий Рё этРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёС‡РµСЃРєРѕР№ самобытности РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ для даРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊРЅРµР№С€РµРіРѕ существования как народов РІ сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРѕС‚ветствии СЃ РёС… собственным культурным укладоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј, социальными институтами Рё правовыми систеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°РјРё83.


^ Нарушение прав


Согласно юридическому слРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІР°СЂСЋ Блэка нарушением прав является действие, РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРїСЏС‚ствующее реализации РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· исключитеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊРЅС‹С… прав владельца права интеллектуальной сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЃС‚венности. Собственно РІ сфере Р°РІС‚РѕСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕРіРѕ права Рё смежных прав нарушением прав СЏРІР»СЏРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ действие, осуществленное РІ отношении РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРёР·РІРµРґРµРЅРёСЏ, охраняемого авторским правом или СЏРІР»СЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‰РµРіРѕСЃСЏ объектом смежных прав, без разрешРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёСЏ владельца авторского права или СЃРѕРѕС‚РІРµС‚СЃС‚РІСѓСЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РёС… смежных прав РІ случаях, РєРѕРіРґР° С‚СЂРµР±СѓРµС‚СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ получение такого разрешения. РћС‚РІРµС‚СЃС‚РІРµРЅРЅРѕСЃС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Њ Р·Р° нарушение прав может существовать РЅРµ тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊРєРѕ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РїСЂСЏРјРѕР№ ответственности (Р·Р° сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЃС‚венно совершенное несанкционированноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ деяние), РЅРѕ Рё РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ «ответственности РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р° содействие» или «субсидиарной ответствеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅРѕСЃС‚РёВ»84.


In-situ


Согласно статье 2 ^ Конвенции Рѕ биологическРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРј разнообразии 1992В Рі.: «условия in-situВ» РѕР·РЅР°С‡Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‚ «условия, РІ которых существуют генетические СЂРµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЂСЃС‹ РІ рамках экосистем Рё естественных РјРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚ обитания, применительно Рє одомашненныРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј или культивируемым видам – РІ той среде, РІ которой РѕРЅРё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... приобрели СЃРІРѕРё отличительные признаки».


^ НеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°С‚ериальное культурное наследие


Согласно С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋСЂРёРґРёС‡РµСЃРєРѕРјСѓ словарю Блэка «нематериальРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Р№В» означает «не имеющий физической формы Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...». Р’ противоположность ему слово В«РјР°С‚РµСЂРёР°Р»СЊРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Р№В» определяется как «имеющий или обладающиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ физической формой; вещественный; могущий быть РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃСЏР·Р°РµРјС‹Рј Рё видимым; различимый».


«НематериаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊРЅРѕРµ культурное наследие» определено РІ КРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРІРµРЅС†РёРё РѕР± охране нематериального РєСѓР»СЊС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СѓСЂРЅРѕРіРѕ наследия 2003В Рі. Организации Объединенных НРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С†РёР№ РїРѕ вопросам образования, науки Рё РєСѓР»СЊС‚СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂС‹ (ЮНЕСКО) как «обычаи, формы представления Рё РІС‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°Р¶РµРЅРёСЏ, знания Рё навыки, – Р° также связанные СЃ РЅРёРјРё Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... инструменты, предметы, артефакты Рё РєСѓР»СЊС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЂРЅС‹Рµ пространства, – признанные сообществРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РјРё, группами Рё, РІ некоторых случаях, РѕС‚РґРµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРЅС‹РјРё лицами РІ качестве части РёС… культурного нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃР»РµРґРёСЏ. Такое нематериальное культурноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ наследие, передаваемое РѕС‚ поколения Рє РїРѕРєРѕР»РµРЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ћ, постоянно воссоздается сообществами Рё группаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРё РІ зависимости РѕС‚ окружающей РёС… среды, РёС… взаиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРѕРґРµР№СЃС‚РІРёСЏ СЃ РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№ Рё РёС… истории Рё формирует С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓ РЅРёС… чувство самобытности Рё РїСЂРµРµРјСЃС‚РІРµРЅРЅРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚Рё, содействуя тем самым уважению культурнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ разнообразия Рё творчеству человека. Для цеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµР№ настоящей Конвенции принимается РІРѕ внимание С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚олько то нематериальное культурное РЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РµРґРёРµ, которое согласуется СЃ существующиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРё международно-правовыми актами РїРѕ правам человРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРєР° Рё требованиями взаимного уважения между соРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‰РµСЃС‚вами, группами Рё отдельными лицами, РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° также устойчивого развития».


Конвенция гласит такжРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ, что «нематериальное культурное наслеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёРµВ» проявляется, РІ частности, РІ следующих РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±Р»Р°СЃС‚СЏС…: (Р°) устные традиции Рё формы выражРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёСЏ, включая язык РІ качестве носителя РЅРµРјР°С‚РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРёР°Р»СЊРЅРѕРіРѕ культурного наследия; (b) исполнительские РёСЃРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЃСЃС‚РІР°; (СЃ) обычаи, РѕР±СЂСЏРґС‹, празднества; (d) Р·РЅР°РЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ Рё обычаи, относящиеся Рє РїСЂРёСЂРѕРґРµ Рё вселенноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№; (Рµ) традиционные ремесла.


Целостность


РџС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РІРѕ РЅР° целостность – это право РЅР° предотвращРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ несанкционированных переделок Рё измРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРµРЅРёР№ произведения.85 После пересмотра РІ 1949В Рі. РЅР° РєРѕРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...„еренции РІ Брюсселе Бернской Конвенции РѕР± РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…ране литературных Рё художественных прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРёР·РІРµРґРµРЅРёР№ 1971В Рі. РІ текст статьи 6bis была добавлРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅР° формулировка Рѕ запрете прочих посягательств нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° указанное произведение, которые нанесут СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РµСЂР± чести или репутации автора.


^ РуководящиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ принципы РІ области интеллектуальной собствРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅРѕСЃС‚Рё РїРѕ доступу Рё совместному РїРѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ћ выгодами


Начиная СЃ первой сессии, МКГР поддерРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РёРІР°Р» работу, направленную РЅР° разработку рукРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІРѕРґСЏС‰РёС… принципов ВОИС РІ области РёРЅС‚РµР»Р»РµРєС‚СѓР°Р»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРЅРѕР№ собственности РїРѕ доступу Рё совместнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРјСѓ использованию выгод. Было предложено, чтобы С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЌС‚Рё руководящие принципы были основаны РЅР° систеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°С‚ическом РѕР±Р·РѕСЂРµ действующих Рё типовых контрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РєС‚ных соглашений РІ форме базы данных ВОИРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ў, содержащей соглашения РІ области биоразнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ, связанные СЃ доступом Рё СЃРѕРІРјРµСЃС‚РЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рј использованием выгод86.


Первый проект87 был подготовлРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅ СЃ учетом оперативных принципов, определенРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹С… МКГР для разработки таких руководящих принципов Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...88. Этот проект был позже обновлен СЃ учетом целРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР№ семнадцатой сессии МКГР89.


Цель СЂСѓРєРѕРІРѕРґСЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РёС… принципов РІ области интеллектуальной С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕР±СЃС‚венности для доступа Рё совместного поРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊР·РѕРІР°РЅРёСЏ выгодами заключается РІ оказании РїРѕРјРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰Рё провайдерам Рё получателям генетических СЂРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСѓСЂСЃРѕРІ, РІ процессе обсуждения, разработки Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Рё подготовки проектов элементов взаимосогласоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹С… условий для доступа Рє генетическим СЂРµСЃСѓСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР°Рј Рё совместного пользования выгодами. РћРЅРё иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р»СЋСЃС‚СЂРёСЂСѓСЋС‚ практические РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ ИС, СЃ которыми РјРѕРіС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓС‚ столкнуться провайдеры Рё получатели РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРё обсуждении соглашения, контракта или лицензии. РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Р°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёРµ национального Р·Р°РєРѕРЅРѕРґР°С‚РµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊСЃС‚РІР° Рё практических интересов провайдеров Рё поРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СѓС‡Р°С‚елей может привести Рє широкому диапазоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅСѓ возможностей выбора РїСЂРё обсуждении Рё подготовкРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ проекта реальных положений. Поэтому руковРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґСЏС‰РёРµ принципы РјРѕРіСѓС‚ оказать поддержку провайдРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂР°Рј Рё получателям РІ обеспечении равноправного РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРѕСЃС‚СѓРїР° Рё совместного пользования выгодами Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РЅР° взаимосогласованных условиях, РЅРѕ РЅРµ РїСЂРµРґСѓСЃРјР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ривать РѕРґРЅСѓ модель или набор вариантов.



КроРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµ того, ничто РІ этих руководящих принципах РЅРµ доРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р¶РЅРѕ истолковываться как затрагивающее суверенРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Рµ права государств РЅР° РёС… природные СЂРµСЃСѓСЂСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹, включая РёС… право устанавливать условия Рё положения дРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЏ доступа Рё совместного пользования выгодРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РјРё. Руководящие принципы должны быть только РґРѕР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРІРѕР»СЊРЅС‹РјРё Рё иллюстративными. РћРЅРё РЅРµ предназРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°С‡РµРЅС‹ для замены соответствующего меРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РґСѓРЅР°СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ, регионального Рё национального РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р°РєРѕРЅРѕРґР°С‚ельства90.



Традиционные знания частРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ связаны СЃ генетическими ресурсами, Рё это моРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РµС‚ дать ценное представление Рѕ том, как генРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ические ресурсы можно сохранить, поддерРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶Р°С‚СЊ Рё использовать РЅР° благо человечества91. РукРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІРѕРґСЏС‰РёРµ принципы также распространяются РЅР° С‚СЂР°РґРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРѕРЅРЅС‹Рµ знания, связанные СЃ генетическими СЂРµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЂСЃР°РјРё92.


^ Международная патентная РєР»Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСЃРёС„икация (РњРџРљ)


Международная патентная РєР»Р°СЃСЃРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...„икация (РњРџРљ) определяется как «иерархическая СЃРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚ема, РІ которой РІСЃСЏ техника РІ целом подразделРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅР° РЅР° СЂСЏРґ разделов, классов, подклассов Рё РіС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСѓРїРї. Классификация является независимым РѕС‚ СЏР·С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹РєР° инструментом, незаменимым РїСЂРё проведении РїРѕРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєР° патентных документов РЅР° определение РёР·РІРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚РЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РІ конкретной С‚РµС…РЅРёС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕР№ области»93.


РњРџРљ была учреждена ^ РЎС‚СЂР°СЃР±СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРіСЃРєРёРј соглашением Рѕ Международной патентноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ классификации 1971 Рі. Статья 2(1)(a) предусматривает, что «РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...љР»Р°СЃСЃРёС„икация включает: (i)  текст, разработанРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Р№ согласно положениям Европейской РєРѕРЅРІРµРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРё РїРѕ Международной классификации патентов нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° изобретения РѕС‚ 19 декабря 1954В Рі. (называемой нижРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ «Европейская конвенция»), который вступил РІ силу Рё Р±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Р» опубликован Генеральным секретарем Р•РІСЂРѕРїРµР№С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕРіРѕ Совета 1 сентября 1968 Рі.; (ii)  изменения, котРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂС‹Рµ вступили РІ силу согласно статье 2(2) ЕвропейскоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ конвенции РґРѕ вступления РІ силу настоящего РЎРѕРіР»Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...€РµРЅРёСЏ; (iii)  изменения, внесенные впоследствии РІ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕРѕС‚ветствии СЃРѕ статьей 5, которые вступают РІ силу С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ положениям статьи 6В».


^ ИзобретРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚ельский уровень


Изобретательский уровень (С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚акже определяемый как «неочевидность») СЏРІР»СЏРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ РѕРґРЅРёРј РёР· критериев патентоспособности, свяРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р°РЅРЅС‹Р№ СЃ РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј Рѕ том, было ли изобретеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ очевидным для лица, обладающего обычными зРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°РЅРёСЏРјРё РІ данной области94.


Р’ соответствии СЃРѕ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚атьей 33 PCT заявленное изобретение СЃС‡РёС‚Р°РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ соответствующим изобретательскому С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЂРѕРІРЅСЋ «если РѕРЅРѕ, принимая РІРѕ внимание предшествующиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ уровень техники, как РѕРЅ определен Р˜РЅСЃС‚СЂСѓРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРµР№, РЅР° установленную соответствующую дату нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ является очевидным для специалистов РІ данРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕР№ области».


Р’ статье 56 Европейской патентРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕР№ конвенции Рё Разделе 35 U.S.C. 103 содержатся аналРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРёС‡РЅС‹Рµ определения. Р’ Разделе 35 U.S.C. 103 используРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚СЃСЏ эквивалентный термин «неочевидный РѕР±СЉРµРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚В».


^ Лицензионные соглашения


Лицензионные сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіР»Р°С€РµРЅРёСЏ определяются как соглашения, предусмРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚ривающие определенное разрешенное испРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёРµ материалов или прав, которые СѓРїРѕР»РЅРѕРјРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµРЅ предоставлять провайдер, например, согРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р°С€РµРЅРёСЏ Рѕ лицензировании использования генетических рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃСѓСЂСЃРѕРІ РІ качестве научно-РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°С‚РµР»СЊС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРёС… средств, или Рѕ лицензировании использования взаиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРѕСЃРІСЏР·Р°РЅРЅС‹С… традиционных знаний или РґСЂСѓРіРёС… прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІ интеллектуальной собственности95.


ОграРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёС‡РµРЅРёСЏ


Согласно юридическому словарю Блэка «РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіСЂР°РЅРёС‡РµРЅРёРµВ» означает акт установления РѕРіСЂР°РЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµРЅРёР№, ограниченность, ограничительную РјРµСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓ. Слово «ограничения», используемое наряду СЃРѕ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РѕРІРѕРј «исключения», означает «границы» иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё «пределы».96 Для сохранения надлежащего бРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р»Р°РЅСЃР° интересов правообладателей Рё польРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РѕРІР°С‚елей охраняемых произведений законы РІ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±Р»Р°СЃС‚Рё авторского права РјРѕРіСѓС‚ предусматривать РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРїСЂРµРґРµР»РµРЅРЅС‹Рµ ограничения имущественных прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІ – случаи, РІ которых охраняемые произведРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёСЏ РјРѕРіСѓС‚ использоваться без разрешения правоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±Р»Р°РґР°С‚еля Рё РїСЂРё условии выплаты компенсации иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё без этого условия97.


Р’ ^ Бернской Конвенции РѕР± охрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРµ литературных Рё художественных проиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РІРµРґРµРЅРёР№ 1971В Рі. содержатся условия, РІ соответствии Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... СЃ которыми права авторов РјРѕРіСѓС‚ быть ограничены, РІ С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРІСЏР·Рё СЃ чем может быть разрешено свободнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРµ использование произведений98. Для определения С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЃР»РѕРІРёР№, РІ соответствии СЃ которыми может Р±С‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЊ введено ограничение, разработана трехступРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅС‡Р°С‚ая проверка99. Эта проверка также предусмотрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅР° РІ статье 13 Соглашения Всемирной торговой РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРіР°РЅРёР·Р°С†РёРё (Р’РўРћ) РїРѕ торговым аспектам прав интелРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµРєС‚уальной собственности 1994В Рі. (Соглашения ТРРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...˜РџРЎ), статье 10 Договора ВОИС РїРѕ авторскому праву (РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...”РђРџ) РІ качестве проверки для исключений Рё ограничениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ всех имущественных прав РІ рамках авторскРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ права. В статье 16 Договора ВОИС РїРѕ исполнениям Рё фРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРѕРіСЂР°РјРјР°Рј (ДИФ) эта проверка СЂР°СЃРїСЂРѕСЃС‚СЂР°РЅСЏРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ РЅР° права исполнителей Рё производителей фонРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіСЂР°РјРј, которые охватывает данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ100.


^ СогРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р°С€РµРЅРёСЏ Рѕ передаче материала


Соглашения Рѕ РїРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРґР°С‡Рµ материала представляют СЃРѕР±РѕР№ СЃРѕРіР»Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...€РµРЅРёСЏ, используемые РІ коммерческих Рё Р°РєР°РґРµРјРёС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРёС… партнерских научных исследованиях, РІРєР»СЋС‡Р°СЋС‰РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… передачу биологических материалов, таких, как Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... зародышевая плазма, микроорганизмы Рё клеточные РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР»СЊС‚СѓСЂС‹ СЃ целью обмена материалами РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµР¶РґСѓ провайдером Рё получателем Рё определениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ условий доступа Рє государственным РєРѕР»Р»РµРєС†РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏРј зародышевой плазмы, семенным фондам иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё генетическим ресурсам inВ situ101. ВОИС СЂР°Р·СЂР°Р±РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ала базу данных соглашений РІ области биорРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёСЏ, имеющих отношение Рє доступу Рё сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІРјРµСЃС‚РЅРѕРјСѓ использованию выгод, содержащих РєРѕРЅС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РєС‚ные положения, касающиеся передачи Рё испольРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РѕРІР°РЅРёСЏ генетических ресурсов102. РџСЂРѕРґРѕРІРѕР»СЊСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚венная Рё сельскохозяйственная РѕСЂРіР°РЅРёР·Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёСЏ (ФАО) разработала Рё приняла РІ 2006В Рі. СтандартнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРµ соглашение Рѕ передаче материала (РЎРЎРџРњ), РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµРѕР±С…РѕРґРёРјРѕРµ для реализации МеждународногРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рѕ растительных генетических СЂРµСЃСѓСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР°С… для производства продовольствия Рё ведения сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР»СЊСЃРєРѕРіРѕ хозяйства (2001В Рі.)103. В приложении I Рє БоннскиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј руководящим принципам РїРѕ обеспечению доступа Рє геРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµС‚ическим ресурсам Рё совместного использоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ РЅР° справедливой Рё равной РѕСЃРЅРѕРІРµ выгод РѕС‚ РёС… применРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёСЏ содержатся элементы для включения РІ соглРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С€РµРЅРёСЏ Рѕ передаче материалов.


^ РњРёРЅРёРјСѓРј докумРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅС‚ации PCT


Р’ соответствии СЃ Глоссарием терминРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІ PCT, РјРёРЅРёРјСѓРј документации может РѕРїСЂРµРґРµР»СЏС‚СЊСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ как «документы, РІ которых международныРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ поисковый орган должен осуществлять РїРѕРёСЃРє сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРѕС‚ветствующего предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ С‚РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…РЅРёРєРё. Это также относится Рє органам междунароРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРЅРѕР№ предварительной экспертизы для целей прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІРµРґРµРЅРёСЏ экспертизы. Документация включает некотРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂС‹Рµ опубликованные патентные РґРѕРєСѓРјРµРЅС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹ Рё непатентную литературу, содержащуюся РІ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... СЃРїРёСЃРєРµ, опубликованном Международным Р±СЋСЂРѕ. МиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРјСѓРј документации перечислен РІ правиле 34 Р˜РЅСЃС‚СЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓРєС†РёРё Рє Р РЎРўВ»104.


Р’ руководящих принципах для проведения РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµР¶РґСѓРЅР°СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ РїРѕРёСЃРєР° РїРѕ процедуре PCT РјРёРЅРёРјСѓРј докуРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµРЅС‚ации для международного РїРѕРёСЃРєР° РѕРїСЂРµРґРµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏРµС‚СЃСЏ как «подборка документов, организованнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЏ РІ систематической форме (или доступная иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Рј систематическим образом) для целей провРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґРµРЅРёСЏ РїРѕРёСЃРєР° РІ соответствии СЃ относящимся Рє РѕР±СЉРµРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Сѓ содержанием документов, которые представРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЏСЋС‚ СЃРѕР±РѕР№ главным образом патентные дРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРєСѓРјРµРЅС‚С‹, дополненные СЂСЏРґРѕРј статей РёР· РїРµСЂРёРѕРґРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµСЃРєРёС… изданий Рё РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ непатентной Р»РёС‚РµСЂР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚уры»105.


Р’ феврале 2003 Рі. РЅР° седьмой сессии ЗасРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґР°РЅРёСЏ Международных органов РІ рамках PCT Р±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Р»Рѕ достигнуто соглашение РІ принципе Рѕ том, что РґРѕРєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓРјРµРЅС‚ация РїРѕ традиционным знаниям должна Р±С‹С‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Њ включена РІ часть РјРёРЅРёРјСѓРјР° документации РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РЎРў, относящуюся Рє непатентной литературе106. НРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РїСЂРёРјРµСЂ, РІ документе «Минимум документации PCT в Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ђ“ РЎРїРёСЃРѕРє периодических изданий: периодические РёР·РґР°РЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ, используемые для РїРѕРёСЃРєР° Рё экспертизы» Индийский Р¶С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЂРЅР°Р» традиционных знаний Рё Корейский журнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р» традиционных знаний определены как РЅРµРїР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ентная литература.


Меньшинство


Согласно С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋСЂРёРґРёС‡РµСЃРєРѕРјСѓ словарю Блэка термин «меньшинство Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...» обозначает РіСЂСѓРїРїСѓ лиц, которые некоторым РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЂР°Р·РѕРј отличаются РѕС‚ большинства, РІ СЂРµР·СѓР»СЊС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ате чего СЃ РЅРёРјРё РёРЅРѕРіРґР° обращаются неодинРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РєРѕРІРѕ.


Меньшинством является РіСЂСѓРїРїР°, РІ численном РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚ношении уступающая большинству населеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ государства Рё находящаяся РІ РЅРµРґРѕРјРёРЅРёСЂСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‰РµРј положении, члены которой обладают этРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёС‡РµСЃРєРёРјРё, религиозными или языковыми характеристикРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РјРё, отличными РѕС‚ характеристик остального нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃРµР»РµРЅРёСЏ, Рё которые испытывают чувство солидарРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕСЃС‚Рё, даже если РѕРЅРѕ РЅРµ проявляется СЏРІРЅРѕ, РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°РїСЂР°РІР»РµРЅРЅРѕРµ РЅР° сохранение РёС… культуры, традиций, С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµР»РёРіРёРё или языка107.


Р’ соответствии СЃ ^ Декларацией Рѕ РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РІР°С… лиц, принадлежащих Рє национальным или С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЌС‚ническим, религиозным Рё языковым меньшинствам (1992В Рі.), РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РёС†Р°, принадлежащие Рє меньшинствам, имеют право РїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·РѕРІР°С‚СЊСЃСЏ достояниями своей культуры бРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР· вмешательства или дискриминации РІ какой Р±С‹ то РЅРё Р±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Р»Рѕ форме108. Государства охраняют РЅР° РёС… С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕРѕС‚ветствующих территориях существование Рё саРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРѕР±С‹С‚ность национальных или этнических, РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР»СЊС‚урных, религиозных Рё языковых меньшинств Рё пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРѕС‰СЂСЏСЋС‚ создание условий для развития этоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ самобытности109.


Р’ соответствии СЃ ^ МеждунарРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґРЅС‹Рј пактом Рѕ гражданских Рё политических правах (1966В Рі.) РІ С‚РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… странах, РіРґРµ существуют этнические, религиоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РЅС‹Рµ Рё языковые меньшинства, лицам, принадлежащиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј Рє таким меньшинствам, РЅРµ может быть отказано РІ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... праве совместно СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё членами той же РіСЂСѓРїРїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹ пользоваться своей культурой, РёСЃРїРѕРІРµРґРѕРІР°С‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Њ СЃРІРѕСЋ религию Рё исполнять ее РѕР±СЂСЏРґС‹, Р° также польРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РѕРІР°С‚СЊСЃСЏ родным языком110.


^ Незаконное присвоение


РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...’ области интеллектуальной собственнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃС‚Рё юридический словарь Блэка определяет «неРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р°РєРѕРЅРЅРѕРµ присвоение» как «основанный РЅР° общРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРј праве деликт Р·Р° использование РЅРµ охраняемой автРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂСЃРєРёРј правом информации или идей, которые органиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р°С†РёСЏ собирает Рё распространяет для извлечеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ прибыли СЃ целью недобросовестной конкурРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅС†РёРё СЃ этой организацией, или Р·Р° копирование произвеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµРЅРёСЏ, автор которого еще РЅРµ истребовал или РЅРµ поРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СѓС‡РёР» исключительных прав РЅР° произведение. […] ЭлеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµРЅС‚ами незаконного присвоения являются слеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґСѓСЋС‰РёРµ: (1) истец, должно быть, вложил время, РґРµРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊРіРё или усилия для СЃР±РѕСЂР° информации, (2) ответчик, должРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕ быть, получил информацию без каких-либо Р°РЅР°Р»РѕРіРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РЅС‹С… вложений, Рё (3) истец, должно быть, понес конкурРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅС‚ный ущерб РІРІРёРґСѓ подобных действий ответчика Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...».


Деликт РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ незаконным присвоением СЏРІР»СЏРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ частью законодательства Рѕ недобрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃРѕРІРµСЃС‚РЅРѕР№ конкуренции РІ системе прецедентнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ права. Таким образом, незаконное присвоение РІР»РµС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ противоправное или нечестное РёСЃРїРѕР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊР·РѕРІР°РЅРёРµ или заимствование чужой собственности Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным..., Рё часто используется для обоснования искРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° РЅРµ были нарушены права сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЃС‚венности как таковые. Незаконное присвоеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ может иметь отношение Рє противоправному Р·Р°РёРјС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚вованию или мошенническому присвоению средств иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё имущества, которые вверены РѕРґРЅРѕРјСѓ лицу, нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ РЅР° самом деле принадлежат РґСЂСѓРіРѕРјСѓ.


Так, стРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚СЊСЏ 3 проекта закона В«^ Правовая структура охрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅС‹ традиционных знаний РІ РЁСЂРё-Ланке» 2009 Рі. опреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµР»СЏРµС‚ «незаконное присвоение» как В«(i) приобретеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ, присвоение или использование традиционных знРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРёР№ РІ нарушение положений этого Закона, (ii) извлРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‡РµРЅРёРµ выгоды РёР· приобретения, присвоения или использоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ традиционных знаний, РєРѕРіРґР° лицу, которое приоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±СЂРµС‚ает, присваивает или использует С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ знания, известно или неизвестно РїРѕ причине небрежРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕСЃС‚Рё, что традиционные знания были приобрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ены, присвоены или использованы любыми РЅРµСЃРїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РІРµРґР»РёРІС‹РјРё средствами, Рё (iii) РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ коммерческРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ деятельности, противоречащие честной РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РєС‚РёРєРµ, которые позволяют извлекать РЅРµСЃРїСЂР°РІРµРґР»РёРІСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ћ выгоду РёР· традиционных знаний»111.


^ НеправомерноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ использование112


Р’ области патентов юридический С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РѕРІР°СЂСЊ Блэка определяет «неправомерное испольРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РѕРІР°РЅРёРµВ» как «использование патента или СЃ С†РµР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЊСЋ продления действия исключительного права РЅР° неРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·Р°РїР°С‚ентованные товары, или СЃ целью РЅР°СЂСѓС€РµРЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ антитрестовского законодательства». СлРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІР°СЂРё определяют неправомерное использоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ как неправильное, неверное или ненадлежащее РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёРµ, либо неправильное применение. НеправоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµСЂРЅРѕРµ использование может также РѕР·РЅР°С‡Р°С‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Њ ненадлежащее или чрезмерное применение, лиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±Рѕ действия, которые изменяют присущую цеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊ или назначение чего-то.


Изменение


ИзменеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµРј является перемена РІ чем-либо (юридический словРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЂСЊ Блэка). Этот термин является СЃРёРЅРѕРЅРёРјРѕРј РїРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРґРµР»РєРё. Р’ статье 6bis Бернской Конвенции РѕР± охраРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµ литературных Рё художественных произвРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґРµРЅРёР№ (1971В Рі.) предусмотрено, РїРѕРјРёРјРѕ прочего, право РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІС‚РѕСЂР° противодействовать РІСЃСЏРєРѕРјСѓ извращению, искажеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЋ или РёРЅРѕРјСѓ изменению произведения, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРјСѓ нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРµСЃС‚Рё ущерб чести или репутации авторРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°.


^ Музыкальное выражение


Музыкальными выражеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏРјРё являются выражения посредством Р·РІСѓРєРѕРІ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јСѓР·С‹РєРё.113


Искажение


Согласно определению РћРєСЃС„РѕСЂРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕРіРѕ словаря английского языка термин «искажение Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...» означает акт отсечения или изъятия части Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... чего-либо, особенно РєРЅРёРіРё или РёРЅРѕРіРѕ документа; измРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРµРЅРёРµ или уничтожение части содержания или РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РЅР°С‡РµРЅРёСЏ. В соответствии СЃРѕ статьей 6bis БернскРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ Конвенции РѕР± охране литературных Рё худоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РµСЃС‚венных произведений (1971В Рі.) охрана РѕС‚ искажеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ является РѕРґРЅРёРј РёР· атрибутов личных неимущРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚венных прав автора.


^ Взаимное уважение


Р’ преаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР±СѓР»Рµ Декларации РћРћРќ Рѕ правах коренных нароРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРѕРІ (2007В Рі.) взаимное уважение СЂР°СЃСЃРјР°С‚СЂРёРІР°РµС‚СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ как залог достижений, Рє которым следует стреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРёС‚СЊСЃСЏ РІ РґСѓС…Рµ сотрудничества. Согласно опреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµР»РµРЅРёСЋ Оксфордского словаря английского языка, С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РѕРІРѕ «взаимный» относится Рє РґРІСѓРј Рё более РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЋРґСЏРј, испытывающим РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ одинаковые чувствРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°, между которыми существуют двусторонние отРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕС€РµРЅРёСЏ.


^ Взаимосогласованные условия


КромРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ признания права национальных правительств опреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµР»СЏС‚СЊ условия доступа Рє генетическим СЂРµСЃСѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂСЃР°Рј, РїСѓРЅРєС‚ 4 статьи 15 Конвенции Рѕ биологическом разРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёРё (1992В Рі.) предусматривает, что «доступ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным..., РІ случае его предоставления, обеспечивается нРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...° взаимно согласованных условиях Рё СЂРµРіСѓР»РёСЂСѓРµС‚СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ положениями настоящей статьи». ИсполРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёС‚ельный секретарь КБР отмечает, что В«РєРѕРЅС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РєС‚С‹ являются наиболее общей формой СЂРµРіРёСЃС‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°С†РёРё «взаимно согласованных условий»114. Р’ СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚атьях 41В 44 Боннских руководящих принципов РїРѕ обеспечРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёСЋ доступа Рє генетическим ресурсам Рё совместнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ использования РЅР° справедливой Рё равной осРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕРІРµ выгод РѕС‚ РёС… применения изложены некоторые осРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕРІРЅС‹Рµ требования РІ отношении взаимно согласоваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹С… условий.


Статья 18 Нагойского протокола рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРіСѓР»РёСЂРѕРІР°РЅРёСЏ доступа Рє генетическим ресурсам Рё сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРІРјРµСЃС‚РЅРѕРіРѕ использования РЅР° справедливой Рё равноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ РѕСЃРЅРѕРІРµ выгод РѕС‚ РёС… применения Рє Конвенции Рѕ Р±РёРѕР»РѕРіРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµСЃРєРѕРј разнообразии (2010В Рі.) специально касается С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕР±Р»СЋРґРµРЅРёСЏ взаимосогласованных условий, прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРґСѓСЃРјР°С‚ривая, что В«1.В В РџСЂРё выполнении положеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёР№, указанных РІ подпункте (i) пункта 3 (g) статьи 6 Рё РІ стРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С‚СЊРµ 7, каждая Сторона поощряет поставщиков Рё пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊР·РѕРІР°С‚елей генетических ресурсов Рё/или трРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹С… знаний, связанных СЃ генетическими СЂРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСѓСЂСЃР°РјРё, включая РїРѕ мере необходимости РІРѕ взаимРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЃРѕРіР»Р°СЃРѕРІР°РЅРЅС‹Рµ условия положения РѕР± СѓСЂРµРіСѓР»РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕРІР°РЅРёРё СЃРїРѕСЂРѕРІ, включающие: (a) юрисдикцию, РІ которую РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРё передадут любой процесс урегулирования спРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРѕРІ; (b) применимый закон; Рё/или (c) варианты Р°Р»СЊС‚РµСЂРЅР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РёРІРЅРѕРіРѕ урегулирования СЃРїРѕСЂРѕРІ, такие как посредничРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃС‚РІРѕ или арбитраж. 2.  Каждая Сторона обРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃРїРµС‡РёРІР°РµС‚ возможность обращения Р·Р° помощью РІ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... рамках СЃРІРѕРёС… правовых систем РІ соответствии СЃ примеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРјС‹РјРё юрисдикционными требованиями РІ СЃР»СѓС‡Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏС… возникновения СЃРїРѕСЂРѕРІ, проистекающих РёР· взаимосогРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Р°СЃРѕРІР°РЅРЅС‹С… условий. 3.  Каждая Сторона принимаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ РІ соответствующих случаях эффективные РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµСЂС‹ для: (a)  обеспечения доступа Рє правосудию; Рё (b) Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... В РёСЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёСЏ механизмов для РѕР±РµСЃРїРµС‡РµРЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ взаимного признания Рё выполнения решений, вынесРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅС‹С… иностранным СЃСѓРґРѕРј, Рё арбитражных решРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёР№. 4.  Конференция Сторон, выступающая РІ Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... качестве Совещания Сторон настоящего РџСЂРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚окола, РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ РѕР±Р·РѕСЂ эффективности настоящеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ статьи РІ соответствии СЃРѕ статьей 31 РЅР°СЃС‚РѕСЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РµРіРѕ Протокола».


Нагойский протокол СЂРµРіСѓР»РёСЂРѕРІР°РЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ доступа Рє генетическим ресурсам Рё СЃРѕРІРјРµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РЅРѕРіРѕ использования РЅР° справедливой Рё равной РѕСЃРЅРѕРІРµ выгРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґ РѕС‚ РёС… применения Рє Конвенции Рѕ биологическоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј разнообразии (2010В Рі.)


Протокол был РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ РѕРєС‚СЏР±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµ 2010 Рі. РІ С…РѕРґРµ десятого совещания Конференции СтРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРѕРЅ (COP 10), проходившего РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Нагоя, РЇРїРѕРЅРёСЏ. Р’ соРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‚ветствии СЃРѕ статьей 1 целью Протокола СЏРІР»С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏРµС‚СЃСЏ «обеспечение совместного использования РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР° справедливой Рё равной РѕСЃРЅРѕРІРµ выгод РѕС‚ применения гРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРµС‚ических ресурсов, РІ том числе путем РѕР±РµСЃРїРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµРЅРёСЏ надлежащего доступа Рє генетическим рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃСѓСЂСЃР°Рј Рё надлежащей передачи СЃРѕРѕС‚РІРµС‚СЃС‚РІС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЋС‰РёС… технологий, учитывая РІСЃРµ права РЅР° данные СЂРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСѓСЂСЃС‹ Рё РЅР° технологии, Рё путем надлежащегРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ финансирования, содействуя таким образом СЃРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…ранению биологического разнообразия Рё устРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№С‡РёРІРѕРјСѓ использованию его компонентов». Р“РµРЅРµСЂР°Р»СЊРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Р№ секретарь Организации Объединенных РќР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёР№ будет Депозитарием Протокола Рё РѕС‚РєСЂРѕРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ его для подписания РІ Центральных учреждениях РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ћСЂРіР°РЅРёР·Р°С†РёРё Объединенных Наций РІ РќСЊСЋ-Йорке С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕ 2 февраля 2011 Рі. РїРѕ 1 февраля 2012В Рі.


Несколько статеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ конкретно касаются традиционных знаний, связаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРЅС‹С… СЃ генетическими ресурсами, такие как СЃС‚Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЊСЏ 3 (Доступ Рє традиционным знаниям, связанРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Рј СЃ генетическими ресурсами), статья 12 (ТрадициРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРЅС‹Рµ знания, связанные СЃ генетическими СЂРµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЂСЃР°РјРё) Рё статья 16 (Выполнение положений нациоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР°Р»СЊРЅРѕРіРѕ законодательства или регулятивных С‚С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµР±РѕРІР°РЅРёР№, регулирующих доступ Рє генетическим рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃСѓСЂСЃР°Рј Рё совместное использование выгод, РІ отнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС€РµРЅРёРё традиционных знаний, связанных СЃ РіРµРЅРµС‚РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµСЃРєРёРјРё ресурсами).


Нация


Р’ юридическом словРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЂРµ Блэка термин «нация» определяется как РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±РѕР»СЊС€Р°СЏ РіСЂСѓРїРїР° людей, имеющих общее происхождеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ, язык, традиции Рё обычно составляющих РїРѕР»РёС‚РёС‡РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєСѓСЋ единицу. Термин «граждане» обозначРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РµС‚ физических или юридических лиц, которые проживают иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё имеют реальное Рё действующее промышленноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ или коммерческое предприятие РЅР° той или РёРЅРѕР№ тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РјРѕР¶РµРЅРЅРѕР№ территории.115 Р’ значение термина  Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...«РЅР°С†РёРёВ» заложено представление Рѕ СЃРѕРѕР±С‰РµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РІРµ людей, сформированном благодаря общему прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРёСЃС…ождению, культуре Рё истории, Р° часто Рё блРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РіРѕРґР°СЂСЏ общему языку116. Термин «культурные общиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹В» призван выступать РІ качестве достаточнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ широкого понятия, которое включает граждан всей С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚раны, «нацию», РІ случаях, РєРѕРіРґР° традиционныРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ выражения культуры рассматриваются как принадРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»РµР¶Р°С‰РёРµ всему народу определенной страРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹. Это сочетается СЃ практикой РІ РґСЂСѓРіРёС… РѕР±Р»Р°СЃС‚СЏС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… политики Рё служит дополнением Рє ней117.


РќРѕРІРёР·РЅР°


НовизРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅР° является РѕРґРЅРёРј РёР· критериев патентоспосоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±РЅРѕСЃС‚Рё РїСЂРё проведении любой экспертизы РїРѕ СЃСѓС‰РµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РІСѓ. Изобретение считается новым, если РѕРЅРѕ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµ является частью предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС…РЅРёРєРё118.


Р’ соответствии СЃРѕ статьей 33 Договора Рѕ патеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‚РЅРѕР№ кооперации (PCT) РЅРѕРІРёР·РЅР° определяется С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃР»РµРґСѓСЋС‰РёРј образом: «Для целей международнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ предварительной экспертизы заявленное изоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±СЂРµС‚ение считается новым, если его РЅРµ РїРѕСЂРѕС‡РёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ предшествующий уровень техники, как РѕРЅ определРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅ РІ Инструкции». Правило 64.1(a) Инструкции Рє PCT опредРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µР»СЏРµС‚ «предшествующий уровень техники» как  Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...«РІСЃРµ то, что стало доступным публике РіРґРµ-либо РІ РјРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµ посредством письменного раскрытия (включая С‡РµСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ежи Рё РґСЂСѓРіРёРµ иллюстрации), считается РїСЂРµРґС€РµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚вующим уровнем техники РїСЂРё условии, что такое рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЃРєСЂС‹С‚РёРµ имело место РґРѕ соответствующей РґР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚ы».


Р’ статье 54 Европейской патентной конвенции (ЕРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...џРљ) содержится следующее определение новизРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹: «Изобретение считается новым, если оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕ РЅРµ относится Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ техники. Уровень С‚РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…РЅРёРєРё включает РІСЃРµ, что стало общедоступным путем РїРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃСЊРјРµРЅРЅРѕРіРѕ или устного описания, РёСЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ или любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРѕ даты подачи Р·Р°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏРІРєРё РЅР° европейский патент».


Раздел 35 РЎРІРѕРґР° законов Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... РЎРЁРђ102 [Условия патентоспособности; РЅРѕРІРёР·РЅР° Рё потРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂСЏ права РЅР° патент] содержит следующее опреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµР»РµРЅРёРµ понятия РЅРѕРІРёР·РЅС‹: «Лицо имеет право РЅР° получРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРµ патента, если – изобретение РЅРµ было РёР·РІРµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РЅРѕ или использовалось РґСЂСѓРіРёРјРё РІ этой странРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ, или запатентовано или описано РІ печатной РїСѓР±Р»РёРєР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРё РІ этой или РґСЂСѓРіРѕР№ стране, РґРѕ того, как изобрРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ение …».


Оскорбительный


«Оскорбительный» оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РЅР°С‡Р°РµС‚ «вызывающий неудовольствие, гнев или РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±РёРґСѓ; противоречащий господствующему предстРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РІР»РµРЅРёСЋ Рѕ приличиях Рё морали» (юридический словарь РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‘лэка).


Патент


Патент определяется как «докуРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јРµРЅС‚, описывающий изобретение, которое может Р±С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹С‚СЊ изготовлено, использовано Рё продано СЃ разрешРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёСЏ владельца патента. Изобретение РїСЂРµРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚авляет СЃРѕР±РѕР№ решение конкретной техническоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...№ задачи. Патентный документ обычно соРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµСЂР¶РёС‚, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅСѓ формулу изоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±СЂРµС‚ения, полный текст описания изобретения Рё Р±РёР±Р»РёРѕРіС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°С„ическую информацию, такую как РёРјСЏ заявитеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЏ. Охрана, предоставляемая патентом, РѕРіСЂР°РЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµРЅР° РІРѕ времени (как правило, 15 – 20 лет после даты РїРѕРґР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡Рё заявки или выдачи патента). РћРЅР° также ограничена тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЂСЂРёС‚ориально соответствующей странРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР№ или странами. Патент - это соглашение между иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РѕР±СЂРµС‚ателем Рё страной. Такое соглашениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ позволяет владельцу РЅРµ допустить РґСЂСѓРіРёС… лиц Рє иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...·РіРѕС‚овлению, использованию или продаже заявленнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ изобретения»119.


РџСѓРЅРєС‚ 1 статьи 27 Соглашения РїРѕ тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРіРѕРІС‹Рј аспектам прав интеллектуальной собствРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅРѕСЃС‚Рё (ТРИПС) Всемирной торговой организРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°С†РёРё (Р’РўРћ) гласит, что В«[…] патенты выдаются РЅР° любыРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ изобретения, независимо РѕС‚ того, являются ли РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅРё продуктом или СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІРѕ всех областях С‚РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...…РЅРёРєРё, РїСЂРё условии, что РѕРЅРё обладают РЅРѕРІРёР·РЅРѕР№, сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґРµСЂР¶Р°С‚ изобретательский уровень Рё СЏРІР»СЏСЋС‚СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ промышленно применимыми.. […] патенты РІС‹РґР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‚СЃСЏ Рё патентные права РјРѕРіСѓС‚ осуществляться вРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµ зависимости РѕС‚ места изобретения, РѕР±Р»Р°СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Рё техники, Р° также РѕС‚ того, ввозятся ли продукты или прРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРёР·РІРѕРґСЏС‚СЃСЏ РЅР° месте».


Сохранение


СохранениРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ имеет РґРІР° основных элемента: РІРѕ-первых, сохраРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµРЅРёРµ живого культурного Рё социального РєРѕРЅС‚РµРєСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚Р° традиционных знаний Рё выражений культуры РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґР»СЏ поддержания традиционной системы, РІ рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РјРєР°С… которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ развитие, передача РёР· РїРѕРєРѕР»РµРЅРёС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ РІ поколение традиционных знаний Рё выражений куРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊС‚СѓСЂС‹ Рё управление доступом Рє РЅРёРј; Р° РІРѕ-вторых, сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС…ранение традиционных знаний Рё выражений куРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊС‚СѓСЂС‹ РІ зафиксированной форме, например, РІ сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СѓС‡Р°СЏС… РёС… документирования. Сохранение можРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ быть направлено РЅР° оказание помощи РІ выживании Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... традиционных знаний или выражений культуры РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґР»СЏ будущих поколений РёСЃРєРѕРЅРЅРѕР№ общины Рё обеспечеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёРµ РёС… преемственности РІ рамках традиционной иРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рё установленной обычаями системы, либРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ РЅР° предоставление доступа Рє РЅРёРј широкой РѕР±С‰РµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС‚венности (РІ том числе ученых Рё РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚елей) РІ знак признания РёС… значения как коллективного РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР»СЊС‚СѓСЂРЅРѕРіРѕ наследия человечества120.


Р—Р°РєРѕРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹ Рё программы РЅРµ РёР· области интеллектуальной сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±СЃС‚венности, направленные РЅР° охрану Рё поРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕС‰СЂРµРЅРёРµ живого наследия, РјРѕРіСѓС‚ оказать Р±РѕР»СЊС€СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ћ пользу РІ качестве дополнения законов РІ отношРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРёРё охраны интеллектуальной собственРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕСЃС‚Рё. Другие международные правовые системы, тРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РєРёРµ как Конвенция Рѕ биологическом разнообразии (1992 Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Рі.) Рё Организация Объединенных Наций РїРѕ вопросаРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј образования, науки Рё культуры (ЮНЕСКО), РєР°СЃР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЋС‚СЃСЏ аспектов охраны, сохранения Рё защиты траРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёС†РёРѕРЅРЅС‹С… знаний Рё традиционных выражений РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР»СЊС‚СѓСЂС‹ РІ РёС… конкретном политическом контекстРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ121.


^ Предварительное обоснованное согласие


Р’ РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµСЃРєРѕР»СЊРєРёС… международных документах, РєР°СЃР°СЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РёС…СЃСЏ, РІ частности окружающей среды, РЅР°РїСЂРёРјРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Ђ, РІ пункте 4 статьи 6 ^ Базельской конвенции Рѕ контроРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»Рµ Р·Р° трансграничной перевозкой опасных отхРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРґРѕРІ Рё РёС… удалением (1989 Рі.) Рё РІ Конвенции Рѕ биологичРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃРєРѕРј разнообразии (1992В Рі.), упоминается или РїРѕРґСЂР°Р·С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓРјРµРІР°РµС‚СЃСЏ право или принцип «предварительного РѕР±РѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРЅРѕРІР°РЅРЅРѕРіРѕ согласия» (РџРћРЎ) или РёРЅРѕРіРґР° «свободнРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіРѕ, предварительного обоснованного согласия» (РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЎРџРћРЎ).


Р’ отношении доступа Рє генетическим СЂРµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЂСЃР°Рј, РІ пункте 5 статьи 15 ^ Конвенции Рѕ биологическом рРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р·РЅРѕРѕР±СЂР°Р·РёРё (1992В Рі.) предусматривается, что РѕРЅ В«С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРіСѓР»РёСЂСѓРµС‚СЃСЏ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ предварительного оРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±РѕСЃРЅРѕРІР°РЅРЅРѕРіРѕ согласия Договаривающей СтороРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹, предоставляющей такие ресурсы, если эта РЎС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕСЂРѕРЅР° РЅРµ решит иначе».


Р’ пункте 1 статьи 16 РќР°РіРѕР№С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕРіРѕ протокола регулирования доступа Рє генетичРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µСЃРєРёРј ресурсам Рё совместного использования РЅР° СЃРїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂР°РІРµРґР»РёРІРѕР№ Рё равной РѕСЃРЅРѕРІРµ выгод РѕС‚ РёС… применения Рє РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...љРѕРЅРІРµРЅС†РёРё Рѕ биологическом разнообразии (2010В Рі.) РїСЂРµРґС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓСЃРјР°С‚ривается, что «Каждая Сторона принимРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РµС‚ соответственно случаю надлежащие Рё С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕСЂР°Р·РјРµСЂРЅС‹Рµ законодательные, Р°РґРјРёРЅРёСЃС‚СЂР°С‚РёРІРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ или политические меры для обеспечения того, чтРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‹ доступ Рє традиционным знаниям, связРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРЅС‹Рј СЃ генетическими ресурсами, которые испоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЊР·СѓСЋС‚СЃСЏ РІ пределах ее юрисдикции, осуществляРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...»СЃСЏ РІ соответствии СЃ предварительным обоснованРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹Рј согласием или СЃ одобрения Рё РїСЂРё участии кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЂРµРЅРЅС‹С… Рё местных общие, Рё чтобы были устРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РЅРѕРІР»РµРЅС‹ взаимосогласованные условия, как опреРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРµР»РµРЅРѕ РІ национальном законодательстве, С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРіСѓР»РёСЂСѓСЋС‰РµРј доступ Рє генетическим ресурсам Рё С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРѕРІРјРµСЃС‚РЅРѕРµ использование выгод, или РІ СЂРµРіСѓР»СЏС‚РёРІРЅС‹С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...… требованиях РґСЂСѓРіРѕР№ Стороны, РіРґРµ РЅР°С…РѕРґСЏС‚СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...Џ такие коренные Рё местные общины».


ПервоначРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°Р»СЊРЅРѕ это понятие было заимствовано РёР· меРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёС†РёРЅСЃРєРѕР№ этики, предусматривавшей право пациента приниРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°С‚СЊ решение, проводить или РЅРµ проводить РјРµРґРёС†РёРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃРєРѕРµ лечение после получения полной информации Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Рѕ рисках Рё преимуществах такого конкретного лечения. РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ќР°РїСЂРёРјРµСЂ, РІ статье 5 Всеобщей декларации Рѕ гРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРѕРјРµ человека Рё правах человека РѕС‚ 1997 Рі. предусматривРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°РµС‚СЃСЏ, что РІРѕ всех случаях исследования, лечеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРёСЏ или диагностики, оказывающих влияние РЅР° геном С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РµР»РѕРІРµРєР°, следует оценивать потенциальные СЂРёСЃРєРё Рё РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµРёРјСѓС‰РµСЃС‚РІР° Рё «получить предварительное, свРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±РѕРґРЅРѕРµ Рё обоснованное согласие СЃРѕРѕС‚РІРµС‚СЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚вующего лица». В статье 6 Всеобщей РґРµРєР»Р°СЂР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...†РёРё Рѕ биоэтике Рё правах человека 2005В Рі. Организации ОбъедиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРµРЅРЅС‹С… Наций РїРѕ вопросам образования, науки Рё РєС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР»СЊС‚СѓСЂС‹ (ЮНЕСКО) требуется получение «предвРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...°СЂРёС‚ельного, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё обоснованного сРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРіР»Р°СЃРёСЏ РѕС‚ соответствующего лица», РєРѕРіРґР° речь идРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µС‚ Рѕ «превентивном, диагностическом Рё терапевтическоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј медицинском вмешательстве» или «научноРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ј исследовании».


Этот термин вытекает РёР· реализации РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР±С‰РµРіРѕ принципа участия коренных народов РІ РїСЂРёРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЏС‚РёРё решений Рё формулировке, реализации Рё оцеРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРєРµ затрагивающих РёС… программ122.


Прилагательное «своРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...±РѕРґРЅРѕРµВ» используется СЃ целью обеспечения С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚РѕРіРѕ, чтобы РІ С…РѕРґРµ переговоров РЅРµ РѕСЃСѓС‰РµСЃС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚влялось никакого принуждения или манипулирования, Р° словРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕ «предварительное» направлено РЅР° признание ваРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...¶РЅРѕР№ роли фактора времени, необходимого корРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µРЅРЅС‹Рј народам для полного анализа предлРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР¶РµРЅРёР№, Рё уважение того факта, что РЅР° достижение кРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕРЅСЃРµРЅСЃСѓСЃР° требуется время. РћРЅРѕ также РїСЂРµРґРІРѕС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЃС…ищает возможность того, что РІ реальности С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРµС€РµРЅРёСЏ, особенно те, которые касаются РОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...јР°СЃС€С‚абных инвестиций РІ область развития, РїСЂРёРЅРёРјР°СЋС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‚СЃСЏ коренными народами заранее. ПонятиРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...µ «обоснованного» согласия отражает СЂР°СЃС‚СѓС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‰РµРµ признание того, что оценка воздействия РЅР° РѕРєСЂС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѓР¶Р°СЋС‰СѓСЋ среду Рё общество является необхоРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ґРёРјС‹Рј условием для любого процесса переговоров Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... Рё позволяет всем сторонам принимать РІР·РІРµС€РµРЅРЅС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‹Рµ решения.


«Согласие» представляет СЃРѕР±РѕР№ РїС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЂРѕС†РµСЃСЃ, посредством которого выдается СЂР°Р·СЂРµС РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...€РµРЅРёРµ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ взаимного доверия. ОбоснованРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅРѕРµ согласие предполагает предоставление четких пРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕСЏСЃРЅРµРЅРёР№, Р° также данных Рѕ контракте, возможРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ЅС‹С… выгодах, последствиях Рё путях дальнейшего испРОбычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...ѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёСЏ. Этот процесс должен быть РїСЂРѕР·СЂР°С РћР±С‹С‡РЅР°СЏ практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным...‡РЅС‹Рј, Р° формулировки – полностью понятными Обычная практика - Межправительственный комитет РїРѕ интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным... для коренных народов123.



rrsrryosrrrrryor-rsrrrryorrsryorrrr-srrrrrryosrsrrrr-rrsrrryorrr-rrrssrrryos-rrsrssrr-srryorrrryos-ssrryorrssryo-ryo-srrsrsrrryos-ssrrrr-sssrryosrrsssrr-rrsrrsrr.html
rrsrryosrrrrryor-srryorrssrrsrss-ssrrrss-rrrssrryor-rrsrrrrrsrrsrrs-rsrrsrrrr-rrsrrsrrrr-rrsrrr-rrsrrrrrrryos-rrs-srs-v81.html
rrsrryosrrryor-rrrsrsrrsryor-sssrrryosr-4.html